"القديم ما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• eski

eski tesisatın suçu o halde. Başka ne olabilir?
دعنا نلقي اللوم علي السباك القديم ما غير ذلك يمكن ان يكون

eski tiyatromuz yerinde mi diye, geçen gece bahçeye gittim.
ليلة البارحة توجهت إلى الحديقة لأرى إذا ما كان مسرحنا القديم ما زال موجوداً.

Eminim ki eski dostum hâlâ oralarda bir yerlerdedir.
طبعًا صديقي القديم ما يزال داخلك في مكان ما.

Ayrıca, işte buradasın, duyguların hakkında konuşuyorsun ki eminim eski Wade bunu asla yapmazdı.
وايضاً , ها أنت ذا تتحدث عن مشاعرك والذي أنا واثقة أن ويد القديم ما كان ليفعله

Çünkü gerçeği söylüyor dahi olsan eski Kai hâlâ içinde bir yerde.
لكنّك فعلته بأيّ حال، لأنّك حتّى إن كنت صادقًا فإن شخصك القديم ما يزال داخلك.

Tamam, eğer Sam'in dikkatini dağıtabilirsek eski hapishanenin oradan kaçabilirsin.
من خلال هذا الباب الخاص بالسجن القديم ما هذا؟

eski maaşımı verirsen düşünebilirim.
سأكون مهتماً بالحصول على راتبي القديم ما رأيك في هذا؟ حقاً؟

Hayır, eski arkadaşımın hala derinlerde... bir yerde olduğunu ve... yaptığını telafi etmek istediğini biliyorum.
لا، أعرف أنّ صديقي القديم ما يزال موجوداً في أعماق نفسك وأعرف أنّه يريد التعويض عليّ

eski yaşlı soru; "Aşk nedir?"
السؤال التاريخى القديم ما هو الحب ؟

Şurası eski Putnam ahırı. Bırakıldığı gibi duruyor.
انه مخزن بوتنام القديم ما بقي منه

eski Card olsa bana imkanı yok beş yıldız bir restoranda yemek ısmarlamazdı.
(كارد( القديم ما كان ليذهب بي إلى وجبة من (خمس نجوم). "{\cH000000\3cH00FFFF} "يعني:

O eski şiddet hala yüzeye yakın.
ذلك العنف القديم ما زال تحت السطح

Yeterince eski Jason oldum.
أجل، عشت (جايسن) القديم ما يكفي من الوقت

Elbette eski Cass bir şey kanıtlamak için Madison Square Garden'ı yıkmazdı.
بالطبع، (كاس) القديم... ما كان ليسحق (حديقة ميدان ماديسون) ليثبت وجهة نظره.

O, eski Ghost yapmazdı.
وجوست القديم ما كان ليفعل

O eski "senin uzmanlığın ne" sorusuna ne oldu?
ما، القديم "ما هو كبير" السؤال؟

Neden eski düşman Huysuz Jack, Asabi Geyik'e gelmek?
لماذا تفعل ذلك يا عدوي القديم... ما الذي أتى بك يا (جاك كوم تو نيرفس ايلك)؟

Tabii eski Earl olsan ilk başta da arabanı çalamazlardı.
... بالطبع , إذا كنت ( إيـرل ) القديم ما كانا ليسرقا سيارتك في المقـام الأول