Hadi Cadılar Bayramı kostümü almaya gidelim büyüyü sonra takarız. | Open Subtitles | دعينا نذهب لشراء أزياء عيد القدّيسين ثم نعبأ بالسحر لاحقًا. |
Cadılar Bayramı partisinin ilk randevu için uygun olmadığını düşündüm sadece. | Open Subtitles | لكنّي لم أعتقد أن حفل لعيد القدّيسين مناسب لتمضية أوَّل مواعدة. |
Doğru, Cadılar Bayramı'ydı. Gerçekten çok komikti. | Open Subtitles | نعم ذلك صحيح، كان عيد القدّيسين كان مضحك جداً |
Her Cadılar Bayramı'nda ağaçlara iç çamaşırları asılıyor. | Open Subtitles | في كُلّ عيد القدّيسين الأشجار مُمْلُوئة بالملابس الداخلية |
Cadılar Bayramı Cadılar Bayramı | Open Subtitles | عيد القدّيسين، عيد القدّيسين عيد القدّيسين، عيد القدّيسين |
Cadılar Bayramı Cadılar Bayramı | Open Subtitles | عيد القدّيسين، عيد القدّيسين عيد القدّيسين، |
Cadılar Bayramı Cadılar Bayramı | Open Subtitles | عيد القدّيسين، عيد القدّيسين عيد القدّيسين، عيد القدّيسين |
Jack, sana bir sonraki Cadılar Bayramı için planlar getirdim. | Open Subtitles | جاك، أنا عندي خطط لعيد القدّيسين القادم. |
Cadılar Bayramı Cadılar Bayramı | Open Subtitles | عيد القدّيسين، عيد القدّيسين عيد القدّيسين، عيد القدّيسين |
Cadılar Bayramı Cadılar Bayramı | Open Subtitles | عيد القدّيسين، عيد القدّيسين عيد القدّيسين، |
Cadılar Bayramı Cadılar Bayramı | Open Subtitles | عيد القدّيسين، عيد القدّيسين عيد القدّيسين، عيد القدّيسين |
Jack, sana bir sonraki Cadılar Bayramı için planlar getirdim. | Open Subtitles | جاك، أنا عندي خطط لعيد القدّيسين القادم. |
Hey, madem Cadılar Bayramı Partisi istiyor, o zaman Cadılar Bayramı Partisi onun olacak. | Open Subtitles | هي تريد حفلة عيد القدّيسين, سوف تحصل علي حفلة عيد القدّيسين. |
- Cadılar Bayramını hatırlıyor musun? | Open Subtitles | ومن أنت ؟ أتذكرين في عيد القدّيسين , لقد تحولت إلى جندي |
Cadılar Bayramınız Kutlu Olsun! İlk defa çıkan biri var burada. | Open Subtitles | أنه عيد القدّيسين السّعيد , نهيئ وقتنا الأول |
Bu kesinlikle, bizim zamanımızda cadıların Cadılar bayramında aptal görünümlü olduklarını açıklar. | Open Subtitles | حسناً، هذا يُفسّر سبب ظهورِنا في عصرنا كسخيفات في "عيد جميع القدّيسين" |
Geçen Cadılar bayramından kalan yaratıklar tamburla ruhlarınızı uyandırın. | Open Subtitles | العفريت وجوليس من عيد القدّيسين الأخير، أيقظ الأرواح بدفك |
Cadılar Bayramı yüzünden ilkokullarını dava ediyorlar. | Open Subtitles | يقومون بمقاضاه مدرستهم الإبتدائية على الإحتفال بعيد القدّيسين |
Sen Katolik Kiliseyi temsil ediyorsun ve azizler topluluğunu. | Open Subtitles | تمثّل كنيسة كاثوييك و الحشد لقضايا القدّيسين . |
- Cadılar Bayramına hazırlanıyor sanki. - Orası muhakkak. | Open Subtitles | يبدو وكأنّـه يستعد لعيد القدّيسين |