Ben oraya gelene kadar o telefon çaldığı anda açsan iyi edersin yoksa kafanı o bok çukuruna gömerim. | Open Subtitles | ما بين الآن و بين عودتى هذا الهاتف سيرن من الأفضل أن تلتقطه أو سيكون لدىّ كومتان من القذارة |
Ben bu bok için yazılmadım. Bunu teröristler yapar. Biliyorsunuz, değil mi? | Open Subtitles | لم اتطوع للقيام بهذه القذارة هذا ما يفعلة الارهابيون تعلمون هذا ؟ |
O paraları saçanların ve arkadaşlarımıza bir pislik gibi davrananların yerinde biz olmalıydık. | Open Subtitles | كان ينبغي أن نكون نحن نبدد كل أموالنا و نعامل أصدقائنا مثل القذارة |
Bu boku hesaplamak için bir kişiden fazlası gerekebilir, uyarmadı deme. | Open Subtitles | دعيني أخبرك ، يتطلب حساب تلك القذارة أكثر من شخص واحد |
Ne yapıyorsun bu pisliği kazıyorsun. | Open Subtitles | ما الذي تفعله؟ تحفر حفرة حول تلك القذارة. |
O boktan filmleri en az benim porno seyrettiğim kadar çok seyrediyorsun. | Open Subtitles | أقول, من المحتمل أنك تشاهدين هذه القذارة أكثر مما أشاهد الأفلام الإباحية |
İnternet sitelerinde ve muhabbet odalarında seksi bir Afrikalı hatunun kocaman bir tane bok çuvalını perişan ettiği konuşulsun da o zaman gör. | Open Subtitles | انتظر للمنتديات و غرف الدردشة ابدأ بتسجيل الوقائع التي خسرتها حقيبة القذارة من فتاة افريقية ذات جسم جميل |
Arkana bakma. bok sütununa dönersin. | Open Subtitles | لا تنظر للخلف، وإلا ستتحول لعمود من القذارة |
Geri getiremezsin. Bu bok çukurunu satıp kendime bir kat alacağım. | Open Subtitles | أنا أبيع حفرة القذارة تلك لآشتري شقة جديدة |
Ve bu senin için de geçerli, bok kafalı | Open Subtitles | و إلا فسوف تجدون القذارة تفجر رؤسكم إلى أشلاء |
Belki de pislik içerisinde yüz üstü yatmak onlara tuhaf geliyordur. | Open Subtitles | إما هذا أو أنهم غير مرتاحين للاستلقاء والوجه للأسفل على القذارة. |
Bu pislik yuvasından bir an önce kurtulmalıyız. Bir şeyler vurmalıyım! | Open Subtitles | يجب أن نخرج من هذه القذارة بسرعة أريد أن أقتل أحدهم |
Burada içtiğim pislik için senin bana ödeme yapman lazım. | Open Subtitles | يجب أن تدفع لي لأشرب تلك القذارة التي تقدمها هنا |
Şu boku dışarıda iç. - Dışarı çıkar mısın lütfen, hemen. | Open Subtitles | تناول هذه القذارة خارجا وفي الحال, من فضلك, هيا |
Yarın bir su kovasıyla gel, şu pisliği temizle. | Open Subtitles | سيكون لدينا تنظيف بالماء غداً. نظف هذه القذارة. |
Böyle korkaklarla boktan işler düşüyor benim payıma. | Open Subtitles | دعيني اعمل في هذه القذارة ولكن ليس مع الجبناء |
Bu pis şeyi istemiyorum. Sadece senin defolup çıkmanı istiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أُريدُ هذه القذارة أُريدُك أنت تخرج من هنا |
Ve tüm o pisliğin içinde, cüzzamlı gibi hissediyordum. | Open Subtitles | وبوسط كل تلك القذارة كنت وكأنني مصابة بالجذام |
Kendimi ne kadar kirli hissettiğimi biliyor musun sen? | Open Subtitles | هل لديك أدنى فكرة عن القذارة التي أشعر بها؟ |
boka battınız. | Open Subtitles | لقد ألقيتم بنفسكم فى القذارة أيها القادمون الجدد |
"Lurconis, şehrin altında yaşar. pislikten pisliğe dolaşır. " | Open Subtitles | لوركونيس يسكن أسفل المدينة القذارة للقذارة |
Şimdi işte bu haldeyim. Bu bokun içine çekildim. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة التي أجابه فيها الحياة الآن على أن أتنفس وأنفس تلك القذارة |
Yalnızca değerli ürünlerine ve kazdıkları iğrenç topraklarına önem veriyorlar. | Open Subtitles | كل ما يهتموا به محاصيلهم الثمينة و القذارة التى يحفروها |
Şeytanın işbirlikçilerinin perdeye boydan boya serdiği iğrenç pislikleri seyretmeye gidecekler. | Open Subtitles | ليتمرّغ في القذارة المقرفة ويُـفـــرّغ عـبر العالــم من قبل أنصار الشيطان |
Annen seni böyle kir pas içinde nasıl sokağa salıyor? | Open Subtitles | أمك تتركك تركض في الأرجاءِ هكذا , بهذه القذارة ؟ |
Elimizden geldiğince evi hijyenik tutuyoruz ama pislikten ve mikroplardan tam anlamıyla kurtulamıyoruz. | Open Subtitles | نحاول الإبقاء على بيتِ الرعاية نظيفاً لكن لا يمكنك أن تتخيل القذارة والجراثيم |