"القذرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• pis
• kirli
• iğrenç
• boktan
• edepsiz
• çirkin
• pislik
• kötü
• adi
• bok
• lanet
• Dirty
• aşağılık
• kokuşmuş
• küçük

Halkın içindeki adi pis şeylerin umurumda değil. Umurumda olurdu, ama kabullendim artık.
إننى لا آبه بأفعالك القذرة فى العلن و إننى قد وفقت فى ذلك

Onun pis işlerini yaparlar. İşlerinde çok iyidirler, çok da sadık.
هؤلاء يؤدون أعماله القذرة إنهم جيدون جدا ً، ومخلصون جدا ً

İnsanlar çok üzgün, çok sinirliydi Kahire'nin bu kirli taraflarını gösterdiğim için, ve neden ölü eşeği çerçeveden çıkarmamıştım ?
كان الناس غاضبين جداً، ثورة غضب ذلك انني كنت أعرض الجوانب القذرة للقاهرة، ولماذا لم أقص الحمار الميت خارج الإطار؟

Islak ve kirli havlular banyoda yerde, geceden kalan yemekler pis pis kokar.
و تترك الفوط المبللة القذرة على أرض الحمام و تركت طعام الأمس يتعفن

Şimdi iğrenç genelevdeki bir düzine köpek ve fahişeler milyoner oldu!
حفنة من الكلاب والعاهرات من بيوت البغاء القذرة أصبحوا الان مليونيرات

Bu pis Neutrallerden nefret ediyorum. Düşmanının nerede olduğunu bilirsin.
أنا أكره هذه المحايدة القذرة مع الأعداء, أنت تعرف تفكيرهم

Buraya gelip, pis dudaklarınla beni öpmeye çalışmak. Ben sokak yosması değilim.
تأتي للأعلى هنا محاولا وضع شفاهك القذرة علي، أنا لست غنمة شارع

Çok pis odalardaki adamların sarf ettiği pis kokulara yeterince katlandım.
اكتفيت من التنقل بين غرفٍ قذرة تفوح برائحة إفرازات الرجال القذرة

Bir kaç dakika sonra, McGuire'ın bütün kirli sırlarını öğreneceğiz.
دقيقتين و نحصل على نظرة داخل كل اسرار ماجواير القذرة

En azından yarana mikrop bulaştıran o spermli, kirli bezin var.
على الاقل لديك تلك الخرقة القذرة التي تسرب الجراثيم الى جرحك

Bu eller bahşiş veren eller. Böyle kirli ellerin sana dokunmasını istemezsin.
هذه هي اليد التي أعطت البقشيش لاتريد هذه اليد القذرة ان تلمسك

Onu eleştirmiyorum, çünkü o yalnızca sizin yapmak istemediğiniz kirli işleri yapıyordu.
وأنا لا أنتقده، لأنه لم يفعل سوى الأفعال القذرة التي ترغبي بفعلها

- Devam edin! Hayır, bu iğrenç ağılı tüm bu yaratıklarla paylaşmayacağım!
لااااا سوف لن أمكث في هذه الزريبة القذرة برفقة كل تِلْكُمُ المخلوقات

Tam da bu boktan hayatın anlamını kavramaya başlamışken.
حين بدأت أفهم حول ماذا تدور هذه الحياة القذرة

Yayında seks yaptığın ve edepsiz Kız adını verdiğin kadın Kate mı?
إنها المرأة التي مارست الجنس على الهواء في هذه المقصورة وكنت تسميها الفتاة القذرة ؟

Tacı iade ederseniz, bu çirkin olayı unutmaya hazırım.
أيتها الشابة لو أعدت الطوق سأنسى تلك الحادثة القذرة

Hepimizi pislik bir tavukla yaşamak zorunda bırakan ben değilim ama!
أنا لست الشخص الذى يجعلنا نعيش مع تلك الدجاجة القذرة الصغيرة

Bu, davayı onun ortaya çıkmamasından daha kötü etkileyebilir. Kes şunu lütfen.
لأن مطاردة الهنود قائدي الدراجات القذرة عبر الصحراء يبدو استخداماً سيئا لموهبتي

bok götüren sokaklarında yürüyor, soyu karmakarışık dilini konuşuyorsun ama Romalı değilsin.
, تمشي في شوارعها القذرة . تتحدث لغتها المهجنة, ولكنك لست روماني

Bu haltı Detroit'e geri götürmeyi ve lanet paramızı almayı.
نأخذ هذه البضاعة القذرة إلى ديترويت ونحصل على مالنا اللعين

Ama eskiden hiç bir şeyin olmadığı "Vanishing Point", "Dirty Mary, Crazy Larry" ve "White Line Fever" filmlerinin çekildiği zamanlarda gerçek arabalar, gerçek arabalarla çarpıyordu.
و لكن فيما مضى أيام نقطة الإختفاء و أيام لاري الكسول و ماري القذرة زمن حمى الخط الأبيض

Biranızı yudumlayıp, rezil hikâyeler anlatırken aklınızdan çıkarmayın güruh olarak yaptığınız bu iş, bir erkeğin düştüğü en aşağılık durum.
تحمل في ضميرك، مثل ما تجرعت جعتك ونشرت شائعاتك القذرة أن جزاء العنف من الجماعة لا يكفي بأن يثني الرجل

Hey, seninle konuşuyorum, kokuşmuş Kızılderili
أنت ، أنا أتحدث إليك أيها البشرة الحمراء القذرة

"kirli İşler" ekibi ve ben Colorado'da küçük bir kasabaya çağırılmıştık.
طاقم الوظائف القذرة و أنا استدعينا إلى بلدة صغيرة في كولورادو، تدعى كريغ.