| Kutup ayısı martıların ayrılacağı zaman olan yazın sonuna dek bu kayalıklarda kalacak. | Open Subtitles | الدب القطبيّ سيمكث في الجرف حتى نهاية الصيف حين ترحل طيور الغلموت |
| Kutup ayısının çekilmesi zor gizlice avına yaklaşma anı, nihayet kayda alınıyor. | Open Subtitles | أخيرًا صُوّر الاصطياد الصيفي الغادر من قِبل الدبّ القطبيّ |
| Buzdaki kayıp devam ederse Kutup ayıları giderek yok olmanın eşiğine yaklaşacak. | Open Subtitles | إن تواصل فقدان الجليد فالدبّ القطبيّ سينقرض تدريجيًا |
| Kutup ayıları, Kuzey Kutbu'ndaki belirgin iklim değişiklikleri ile başa çıkmak için diğer yırtıcılardan daha çok evrimleşti. | Open Subtitles | تأقلم الدبّ القطبيّ على التغيّرات الكبيرة في فصول القطب الشماليّ بشكلٍ أفضل من أي مفترس آخر |
| Kutup ayısındaki gibi. | Open Subtitles | بل الدبّ القطبيّ |
| Kutup ayısındaki gibi. | Open Subtitles | بل الدبّ القطبيّ |
| Peki, Rolf, sence Jamie tüm bu teknolojiler olmaksızın Kutup ayısının hareketlerini daha iyi çekebilir mi? | Open Subtitles | إذاً يا (رولف) أتعتقد أن فرصة (جيمي) أفضل لتصوير سلوك الدبّ القطبيّ بكلّ هذه التقنية؟ |
| Kutup Yıldızı o. | Open Subtitles | أجل، إنّه النجم القطبيّ. |
| Kutup tilkisi. | Open Subtitles | الثعلب القطبيّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 