| İhtiyacım olan birkaç şey var. Yaklaşık 20 dakika sürer. | Open Subtitles | هناك القليل من الأشياء التي أحتاج إليها سوف تأخذ مني حوالي 20 دقيقة |
| Sanırım kitaplardan öğrenemediğin birkaç şey var. | Open Subtitles | هناك القليل من الأشياء لا تتعلمها من الكتب حسنا .. ماذا عن التقسيط ؟ |
| Bu dünyada kıymetli olduğunu bildiğim birkaç şey var. | Open Subtitles | هناك القليل من الأشياء التى أعلمها فى هذا العالم |
| Açıkçası çok az da olsa, emin olduğum şey bugünlerde olanlar. | Open Subtitles | بصراحة، هناك القليل من الأشياء التي أؤمن بها هذه الأيام |
| Hayır ama bence çok az fikir iyi. | Open Subtitles | كلا، لكن أظن بأن القليل من الأشياء فكرةٌ حسنة |
| Ama senin benden daha iyi yaptığın birkaç şey var. | Open Subtitles | هناك القليل من الأشياء التي تعرف كيف تفعلها بشكل أفضل مني |
| Yalan söylemeyeceğim, Üzerinden geçmem gereken birkaç şey var. | Open Subtitles | أنا لن أكذب، كان عليّ التجاوز عن القليل من الأشياء |
| Bu hayatta gerçekten severek ilgilendiğim birkaç şey... | Open Subtitles | هناك فقط القليل من الأشياء التي حقاً أهتم بشأنها |
| Yardımı dokunabilecek birkaç şey daha var. | Open Subtitles | هناك القليل من الأشياء الأخرى التي يمكن أن تساعد. |
| Vivian Maier hakkında sadece birkaç şey biliyoruz. | Open Subtitles | هنالك القليل من الأشياء التي نعرفها عن فيفيان |
| Önümüzde uzanan gelecekten çok daha korkunç birkaç şey daha vardır. | Open Subtitles | هناك القليل من الأشياء في العالم مخيفة أكثر من المستقبل الذي ينتظرك، ولا سبيل لمعرفته |
| Pekâlâ, sanırım biraz tatlıyım. birkaç şey öğrendim. | Open Subtitles | حسناً ، أعتقد أنني رائع قليلاً لقد تعلمتُ القليل من الأشياء... |
| birkaç şey biliyorsun. | Open Subtitles | تعرف عن القليل من الأشياء |
| David ile ilgili birkaç şey öğrendim. | Open Subtitles | لقد علمت القليل من الأشياء بشأن (ديفيد). |
| Bayan Frost durumum hakkında birkaç şey öğretti bana. | Open Subtitles | السيدة (فروست) علمني القليل من الأشياء عن حالتي |
| Yapamayacağım çok az şey var. | Open Subtitles | هناك القليل من الأشياء التي لا يمكنني القيام بها. |
| Bilim çok az şeyi açıklar. | Open Subtitles | العلم يوضح القليل من الأشياء |
| (Gülüşler) Gerçekten ama gerçekten bu tarz hastalıkların tedavisindeki yolu değiştirecek, ve benim tabirimle sağlıklı yaşlanmayı sağlayacak çok az şey vardır. | TED | (ضحك) يوجد القليل من الأشياء التي يمكنك فعلها لتغيير الطريقة التي يمكن بها معالجة ذلك النوع من الأمراض وأن تعيش –ما يمكن تسميته ب شيخوخة صحية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 