"القنبلة في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bombayı
• bombada
• bombanın

Hiç yağmur olmasın ve bombayı şehirde bir yere koyarak dene.
. لنضع القنبلة في مكان ما في المدينة ، ولنستبعد المطر

Bu bombayı, genelde, 3. ya da 4. randevuda patlatırım, ama evet.
عادة أفجر هذه القنبلة في الموعد الثالث أو الرابع ولكن ، نعم

Sıcak bölge tamamiyle tahliye edildikten sonra bombayı atmak dışında bir seçeneğim yok.
ليس لدي أي خيار ساسقط القنبلة في أي لحظة منطقة العمليات أُجْلِيَت تماماً

...Hale'in odasındaki bombada ve evdeki patlamada kayıp dinamitlerin sadece bir kısmının kullanıldığını hesap ettik.
(نقدر أن القنبلة في مكتب (هيل والانفجار في بيته هي جزء بسيط من المتفجرات المفقودة

Bleaker soruşturmasındaki bombanın izi, Banditos'la birlikte kaçan bir kadına kadar sürüldü.
قادتنا القنبلة في قضية بليكر الى امرأة شابة عملت لفترة مع البانديتوس

Belki de bombayı çöp kutusuna koyup binayı hedef almıştır, aracı değil.
لذا ربّما وضع القنبلة في صندوق القمامة لتفجير ذلك المبنى، وليس الشاحنة.

Şunu da belirtmeliyim ki, New York'ta o bombayı yerleştiren adam bir Amerikan vatandaşıydı.
يجب أن أذكر أن الشخص الذي زرع القنبلة في مدينة نيويورك، كان مواطنًا أمريكيًا.

Sen kötü bir çocuksun. bombayı çok erken patlatmama neden oldun.
أنت فتى شرير كنت تصوب على القنبلة في وقت مبكر

Neden daha önce bana söylemedin? Tabii ki bombayı o okula koymuş olmalıydı.
لم لم تخبرني قبلا بالطبع وضع القنبلة في تلك المدرسة

Çantaya bombayı yerleştiren adamı yakaladık.
لقد قبضنا على الرجل الذي وضع القنبلة في الحقيبة

Arabasına bombayı onlardan biri koymuş olabilir.
أي شخص من هؤلاء أمكنه أن يضع القنبلة في سيارتها

Biri bombayı yanlış arabaya koydu.
أن شخصاً ما وضع القنبلة في السيارة الخاطئة

Ondan bombayı kapatmak için gerekli bilgileri alma konusunda ne kadar şansın var?
ما هي فرصك في اكتشاف كيفية تعطيل القنبلة في الوقت المناسب

"Geri Sayım", patlayacak bir bombayı durdurmak için 30 saniyen var.
ولعبة العد التنازلي، حيث يجب .. عليك تعطيل القنبلة في ثلاثون ثانية

Eğer bombayı stratosphere bırakırsak, ...bu radyasyon jet akımına kapılarak ve en az etki ile dağılıp gidecek.
إذا كنا نريد التخلص من القنبلة في الستراتوسفير فسيقوم التيار بحمل الإشعاع إلى المحيط الأطلسي

O bombayı ordan götürmeliyiz 10 dakikada mı ?
لابد أن تتصلي بهم بسرعة من أجل إزالة القنبلة في عشر دقائق؟

Sanırım One Wilton'daki bombada bir şeyler ters gitti ve erken patladı.
أعتقد أنّ القنبلة في (ون ويلتون) تعطلت وإنفجرت مبكراً...

Hatırlasana, sana ilk bombanın Harlem'de bulunduğunu söylemiştim ya.
تذكر لقد قلت ان ويس وجد تلك القنبلة في هارلم نعم لقد وجدناها في الحي الصيني

bombanın yanlış yerde patlaması fazladan biraz iş çıkardı.
لقد انفجرت القنبلة في المكان الخطأ مما اسفر عن الانفجار أعمال إضافية

10 dakika içerisinde o bombanın bulunmasını istiyorum.
لا يهمني أريد أيجاد تلك القنبلة في عشر دقائق ستحصل عليها سيدي