"القوانين هي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kurallar
• Kural
• kuraldır
• kurallardır

Ve hiçbir robot hiçbir şeyi mükemmel yapmasa da, Kurallar öyle ki, kendi hedeflerini sağlam bir şekilde beraber yapmalarını kolektifle sağlayabiliriz.
وعلى الرغم من أنه ليس هناك آلي واحد يقوم بمهمته على أكمل وجه القوانين هي أن نجعل المجموعة كلها تصل لهدفها بقوة سوياً

Kurallar kuraldır, ve kampın sonu olduğu için başka şansım yok.
القوانين هي القوانين ومنذ الأن وحتى نهاية المعسكرN.ليس لدي خيار أخر

Kurallar öyle kötü diildir, onlara başvuran insanlar öyledir. evet, din gibi.
ليست القوانين هي القذرة بل الأشخاص الذين يطبقونها

- Bu tür organizasyonlar bir günde hazırlanmıyor. Kural kuraldır.
حدث كهذا لا يحدث في يوم واحد القوانين هي القوانين

Kural kuraldır. Kuralsız, evrende bir düzen olmaz.
القوانين هي القوانين يا رجل بدونها لا يوجد نظام في الكون

Kişiliğimizi tanımlamaya yardımcı olan şey, bu kurallardır.
"فهذه القوانين هي ما تعين على تحديد هويّاتنا"

Kurallar bizi bir arada tutan tek şey. Neden kurallarımızı sorguluyoruz ki?
القوانين هي الوحيدة التي شدّت أزرنا معاً، فلماذا نشكّك بها الآن؟

Elbette bazı Kurallar salakçadır.
بالتأكيد بعض القوانين هي سخيفة

Demek istediğim, seksenlerde de, Kurallar hiç değişmezdi.
أعني أنه منذ الثمانينات ... القوانين هي القوانين

Tabağımızda patates püresi olmasını sağlayan Kurallar beni etkiledi.
القوانين هي سبب تبقّي البطاطا المهروسة

Kurallar dayandığımız kaidelerdir.
القوانين هي الأساس" "المضاد لما نميل إليه

Tamam, bir Kural koyacağım! Arabada osurma oyunları yok. Anlaşıldı mı?
حسنا, القوانين هي انه لن يكون هناك لعبة الروائح في السيارة, حسنا؟

Söz kesmek ve küfür etmek Kural dışı.
القوانين هي ألا يكون هُناكَ مُقاطعَة و لا سِباب

Ama Kural kuraldır ve kimse için değişmeye niyetim yok.
لكن القوانين هي القوانين و هذا النمر لا يغير خطوطه لأجل أي كان

Ayrıca iyi biri gibi görünüyordu ama bilirsin işte, Kural kuraldır.
و كانت تبدو فتاة جيدة ولكنك تعرف ذلك جيداً القوانين هي القوانين

- Bizi hayvanlardan ayıran şey kurallardır Bay Murdock.
القوانين هي ما يفرقنا عن الحيوانات سيد (موردوك)

Birileri doldurmak zorunda ve bu dolduran kişinin, Dylan kuralları anladığından emin olmalıyım çünkü burada huzur içinde yaşamamızı sağlayan şeyler kurallardır.
وعليّ أن أعرف أن هذا الشخص الذي سيملأ هذا الفراغ (ديلان)، يفهم القوانين هنا لأن القوانين هي التي تُمكنا من الحياة معاً بسلام