| İçkili araç kullanmaktan durdurulmuştur. | Open Subtitles | ربما أوقفوه بسبب القيادة تحت الثمالة ووضعوه في السجن |
| Ağır saldırıdan ve alkolü araç kullanmaktan hüküm giymiş. | Open Subtitles | مُدان في قيامة باعتداء جسدي جسيم و القيادة تحت تأثير الشراب |
| İlaçların hilesiz olduğu doğrulandığında, bulundurma ilaç etkisi altında araç kullanma ve direnme suçlamalarını düşürecekler. | Open Subtitles | بمجرد التأكد من صحتها سيسقطوا حيازة و القيادة تحت تأثير المخدر و مقاومة الإعتقال |
| - Ve senin bitmemiş bir alkollü araba kullanma cezan yok mu? | Open Subtitles | وألا يوجد لديك سابقة القيادة تحت تأثير الكحوليات؟ |
| Biliyorum çünkü alkollü araç kullanırken yakalandığında onu kullanıyormuş. | Open Subtitles | أعرف هذا لأنه كان يقودها حين أعتقل بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول |
| Bak, buralarda uyuşturucu etkisinde araba kullanmaktan ceza alan ilk o değil. | Open Subtitles | اسمعي، إنه ليس أول شخص هنا يواجه تهمة القيادة تحت تأثير الكحول |
| Tek kanıtı olduğu şey alkollü araç kullanımı, o da bir hiç. | Open Subtitles | القيادة تحت تأثير الكحول، هذا ما لديه من دليل، هذا لا شيء |
| Ayrıca bir çadırda yaşıyorum ve alkollü araç kullanmaktan ceza aldım. | Open Subtitles | مثلما يحدث حين أتغوط، كما أني أعيش في خيمة ومؤخراً أوقفت بسبب القيادة تحت تأثير الكحول |
| Alkollü araç kullanmaktan tutuklandım. | Open Subtitles | في الواقع كنت كذلك بسبب القيادة تحت تأثير الكحول |
| Kardeşi alkollü araç kullanmaktan hapse girecek, | Open Subtitles | ربما سيذهب أخوه للسجن بسبب القيادة تحت تأثير الكحول |
| Sarhoş hâlde araç kullanmaktan sigorta primim tavan yapmıştı. | Open Subtitles | هذه القيادة تحت تأثير الخمر جعلت من قيمة التأمين عالية للغاية |
| Yargıç Ludwig arabasını çarptıktan 20 dakika sonra, ...Landon Boyce aynı yolda uyuşturucu madde etkisinde araç kullanmaktan kenara çekilmiş. | Open Subtitles | وبعد 20 دقيقة من حادثة القاضي لودويغ تم إيقاف لاندون بويس بتهمة القيادة تحت تأثير المسكر على الطريق نفسه |
| Kızınızın etki altında araç kullanmaktan tutuklandığını biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل تعلم ان ابنتك تم القبض عليها بسبب القيادة تحت تاثير الخمر |
| Cezai savunma, çoğunlukla alkollü araç kullanma... ve onun gibiler. | Open Subtitles | جنائي، في الغالب قضايا القيادة تحت تأثير الكحول |
| - Suçlama neymiş? Öğrenci ehliyetiyle alkollü araç kullanma. | Open Subtitles | القيادة تحت تأثير الكحول بإستخدام رخصة متعلّم |
| İçkili araç kullanma, uyuşturucu bulundurma, huzur kaçırma. Devam edeyim mi? | Open Subtitles | القيادة تحت تأثير الكحول , حيازة الممنوعات , السلوك المخل بالنظام هل عليّ المتابعة ؟ |
| - Evet var. Sarhoş araba kullanma ve saldırı suçlarından. | Open Subtitles | القيادة تحت تأثير الكحول، حيازة مخدرات، إعتداء. |
| Eroin bulundurma suçu saldırı, içkili araba kullanma. | Open Subtitles | جنحة حيازة الكوكايين، -الإعتداء، القيادة تحت تأثير الكحول. -ماذا نعرف عنه أيضًا؟ |
| Birkaç yıl önce alkollü araç kullanırken yakalandım. | Open Subtitles | أوقفت بسبب القيادة تحت تأثير الكحول |
| Char'ın annesi alkollü araç kullanırken yakalnamış | Open Subtitles | والدة (شار) حصلت على مخالفة القيادة تحت تأثير الكحول |
| Alkollü araba kullanmaktan 2 yıl yemişti galiba. | Open Subtitles | سُجن لعامين بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول |
| İçkili araba kullanmaktan dolayı tutuklandım. | Open Subtitles | ألقي القبض علي بسبب القيادة تحت تاثير الخمر |
| Tek kanıtı olduğu şey alkollü araç kullanımı, o da bir hiç. | Open Subtitles | القيادة تحت تأثير الكحول، هذا ما لديه من دليل، هذا لا شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 