"الكابلات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kablolar
• kablo
• Kabloları
• Kablolara
• kabloların
• kablolarını
• kablolu
• kablosu
• kablosundan
• kablolarının

Verici kulesi o tarafta ve kablolar o binanın altından geçiyor.
برج الارسال هنا ويتم تشغيل الكابلات تحت الأرض في ذلك المبنى.

Kablonun ulaşmadığı yerler aradılar ve bu da Kuzey ve Güney oluyordu, öncelikle Afrika'daki bu kablolar.
بدؤوا في البحث عن أماكن غير مرتبطة، وهذا يضم الشمال والجنوب، بالأساس تلك الكابلات الموجهة إلى أفريقيا.

RG: Sarkan kablo hiperbolik bir kosinüs şeklini alır.
آر جي: تعليق الكابلات يأخذ شكل جيب التمام القطعي.

Bir milyon kilometrenin üzerinde kablo okyanus tabanını taramaktadır kıtaları birbirine bağlamak için, bu Ekvator çevresini 30 kere dönmeye yeterlidir.
أكثر من مليون كيلومتر من الكابلات تتقاطع في محيطاتنا لتربط القارات أي ما يكفي للإلتفاف حول خط الاستواء حوالي ثلاتين مرة.

Çizgiler denizaltı Kabloları ve ticaret yollarını gösteriyor.
وتظهر الخطوط الكابلات تحت سطح البحر والطرق التجارية.

Bu tasarım, daha küçük dikey Kablolara asılı duran uzun güverteleri desteklemek için idealdi.
كان هذا التصميم مثاليًا لدعم القواعد الطويلة والتي تم تعليقها من الكابلات العمودية الأصغر

Arabalar yangın çıkışında yerini aldı. Mother de kabloların başında.
الحريق مهرب على موقعه فى كارل الكابلات قبو فى وموزر

Sanki, onların dünyalarını önümüzdeki gelecek yıllara kadar aydınlatmayacak olan o yeraltı kablolarını döşüyormuş gibi hissettik.
شعرنا و كأننا نزرع نوع من هذه الكابلات تحت الأرض التي لن تضيء بهم العالم لسنوات عديدة قادمة.

Bu kablolar, makine tam güç ile çalışırken tam 13 bin amper akım taşıyabilir.
هذه الكابلات تحمل 13 ألف أمبير حين تعمل الآلة على الطاقة القصوى

Daha kötüsü, köprünün kablo müteahhitinin çürük kablolar sattığı ortaya çıkmıştı.
والأسوأ، اتضح أن متعهد الكابلات الجسرية كان يقوم ببيعهم أسلاك رديئة الصنع

Bazı kablolar gevşek, Harry.
بعض هذه الكابلات غير مربوطه بإحكام يا هارى

Eminim öyledir. Çelik kablo gibi kolları ve ironik bir zamanlaması var.
بالطبع يوجد شئ, لديه ذراعان مثل الكابلات الفولاذية

Bence bana kablo kesiciyi vermelisin.
أظن أنك يجب أن تمرري لي مقص الكابلات هذا.

Biliyor musun Cleveland, çalıştığım kablo şirketinde benim bölümümde açık var.
اتعلم, كليفليند هناك افتتاح في قسمي في شركة الكابلات

Kabloları ek tellerle sağlamlaştırdıktan sonra, güverteyi parça parça askıya aldılar.
بعد أن تم تدعيم الكابلات بالمزيد من الأسلاك قاموا بتعليق القاعدة قطعةً قطعة

Fareleri öldürmesi kolay oluyor. İçeri girip Kabloları kemiriyorlar.
أنا أستخدمه لقتل الفئران فقط، إنهم يدخلون في المعدات ويمضغون الكابلات

Kablolara gerek yok, senin için makinayla şarj edebilirim.
ولست بحاجة الى الكابلات يمكنني شحنها دون ذلك

Fiberoptiğin, öteki kabloların yerini alacağını nasıI bildiysem öyle.
بنفس الطريقة التى أعرف بها أن الكابلات المحورية ستستبدل بالألياف البصرية

Silinen izleri, elektrik kablolarını, gözetleme kulelerini hatırlıyor.
انه يتذكر الآثار التي قد جرى محوها لانشاء الكابلات الكهربائية و أبراج المراقبة

Yani, her şeyi kapatmak. Bu tüm dünyanın kablolu ağ şirketinden gelen bir servis mesajı alması gibi bir şey olurdu.
أعني, إيقاف كل شيئ, سيبدو مثل.. خدمة الاتصال التي حصلتم عليها من شركة الكابلات, باستثناء العالم أجمع.

Alıcının kablosu takılır takılmaz kamyon gelecek.
حالما الكابلات محلول، هذه الشاحنة تذهب. حصلنا عليه ثبت في الباب.

- Uzatma kablosundan bahsediyorsunuz.
-تقصد تمديد الكابلات نعم، الخاصية Hsmoc

Geminin denizaltı kablolarının kümelendiği bir yerde bulunduğunu varsayıyoruz.
مكان السفينة المحتمل هو بالقرب من مجموعةٍ من الكابلات تحت البحر.