"الكثير من الأماكن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir sürü yer
• pek çok
• bir çok
• Çok fazla
• çok yer var
• sürü yer var
• kadar çok yer
• sürü yer vardı
• saklanacak bir sürü

- Bu kabul edilemez. - Olabileceği bir sürü yer var.
هذا غير معقول، هناك الكثير من الأماكن التي قد يوجد فيها

bir sürü yer bölgelerindeki okullarla çalışıyor.
هناك الكثير من الأماكن التي تعمل مع مدارسها المحلية.

Dünyanın dört bir yanındaki üslerde yaşadım. İtalya, Almanya, pek çok farklı yerde.
ترعرعت على الإقامة في جميع أنحاء العالم ايطاليا, ألمانيا, الكثير من الأماكن المختلفة

Atalarımız önceden haber verilmeden, bir çok yerden zorla uzaklaştırıldılar.
و أجدادنا أجبروا على الخروج أيضا من الكثير الكثير من الأماكن في أي لحظة

Dünya üzerinde birçok yer var ve bunlar hakkında şeyler duyuyoruz, sorunları Çok fazla seçeneklerinin olması değil.
هناك الكثير من الأماكن في العالم، وقد سمعنا عن العديد منها، حيث المشكلة ليست أن لديهم فائض اختيارات.

Burası 30 katlı ve bir sürü potansiyel rehine... ve saklanabileceği pek çok yer var.
هناك 30 طابق ،مليئة بالرهائن الكثير من الأماكن للإختباء

Bilmiyorum. Bir şok ağı kurabileceğim o kadar çok yer var ki.
لا أدري, هناك الكثير من الأماكن ههنا

Seyahat etmeyi istediğimiz bir sürü yer vardı... ama buradaki işinin başından ayrılamıyordu.
كنا نخطط الذهاب الى الكثير من الأماكن ولكنه كان مشغولا جدا

Biliyorum, fakat saklanacak bir sürü başka yer var.
أعرف ولكن هناك الكثير من الأماكن للإختباء

Sana imreniyorum, bir sürü yer görüyorsun ve birçok şey biliyorsun.
أنا أحسدك, لقد رأيت الكثير من الأماكن وتعرف الكثير.

Tamam, ama oturabileceğin başka bir sürü yer var.
حسنـاً , ولكن هناك الكثير من الأماكن الأخري لذا ربما يمكنك اختيار واحد من هؤلاء

Çok özel biri olduğum için benimle çalışmak isteyen bir sürü yer var.
لأنني مميزة جدآ يوجد هناك الكثير من الأماكن التي تريد أن تستخدمني

Gitmek istediğim bir sürü yer var.
هناك الكثير من الأماكن أريد الذهاب إليها

Orada gitmeyi istediğim bir sürü yer var.
هناك الكثير من الأماكن أريد الذهاب إليها

Haritamızda pek çok müzik mekânı var.
فهناك الكثير من الأماكن الموسيقية على خريطتنا.

Şimdi, bu yöntemi pek çok yerde uygulamanızı öneririm.
و الآن, أود أن أقترح أنه يمكنكم فعل ذلك فى الكثير من الأماكن.

Sanırım bir çok yerde.
أنا لا أعرف. في الكثير من الأماكن أعتقد.

Bitkiler eş zamanlı olarak bir çok yerde saldırı düzenlediklerine göre merkezi kontrol sistemi gibi bir şey olmalı.
, مع مهاجمة النباتات الكثير من الأماكن بوقت واحد يجب ان يكون هناك نظام تحكم مركزي

Tanrı aşkına sadece şu ışıkları yak. Burada Çok fazla saklanacak yer yok.
بحق الله، أشعل النور، الأمر ليس وكأن هناك الكثير من الأماكن للإختباء

Evinde böcek yerleştirmek için çok yer var.
هناك الكثير من الأماكن لزرع أداة تنصت في منزله

Hadi. Gidebileceği o kadar çok yer varken o Chino'yu seçti
. (كان لديها الكثير من الأماكن , هى أختارت (تشينو

Oynamak için başka bir sürü yer vardı.
هناك الكثير من الأماكن الأخرى للعب

Merak etme, saklanacak bir sürü yer var. Acele et!
لا تقلق، هناك الكثير من الأماكن للاختباء، أسرع