"الكثير والكثير من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bir sürü
• Çok ama çok
• Daha da fazla
• birçok
• çok ama

Ve hastanelerde çalıştığımız model ve başka Bir sürü farklı binada çalıştığımız modeller, açık havayı dışarıda tutmak için.
والنموذج الذي نشتغل به في المستشفيات، وكذلك في الكثير والكثير من المباني المختلفة، من أجل ترك الهواء الطلق خارجا.

Bunu farkettim. Ben sadece Bir sürü kız oldu mu diye soruyorum.
أدركت هذا، أنا أسال فحسب إن كان هناك الكثير والكثير من الفتيات.

Buna gelirsek, Bir sürü pompa yapabiliriz.
الآن هذا، نصنع الكثير والكثير من المضخات.

Çok ama çok oldukça ilginç ve belirsiz şeyler.
الكثير والكثير من الأشياء المثيرة والغير محددة

Çok ama çok fazla.
الكثير والكثير من الأكاذيب أنا دائماً أكذب على رجال الشرطة

Olmaz, olmaz. Cesetler seli. Daha da fazla ceset.
أشخاص غرباء الكثير والكثير من الأشخاص الغرباء

Çevremizde bizim algılayamadığımız ama elektronik gözün algılayabildiği birçok renk var.
هناك الكثير والكثير من الألوان حولنا لا يمكنننا تمييزها، لكن هذه العين الإلكترونية تستطيع ذلك.

Ve ben, Bir sürü farklı koyun topladım.
وجمعت الكثير والكثير من الخرفان المختلفة.

Bu harika 3 çalışmaya devam ediliyor fakat ne yazık ki bu sadece başlangıç, hala çözmemiz gereken Bir sürü sorun var.
بينما تلك الثورات الثلاثة المثيرة قائمة، لسوء الحظ، هذه البداية فحسب، ومازال هناك الكثير والكثير من التحديات.

Aynen bu tepkiyi alıyordu: Bir sürü özür dileme...
وكان دائما يحصل على النتيجة ذاتها: الكثير والكثير من الإعتذارات.

Değerli şeylerle dönün. Kralınıza Bir sürü değerli şey getirin.
وأرجعوا ومعكم العطايا الكثير والكثير من العطايا لملككم

Benim tasarımımı giymek zorunda olan bir mankene elbisede Bir sürü yanlışın olduğunu söylüyordun.
كنت تخبرين العارضة بأن ترتدي تصميمي الذي يوجد فيه الكثير والكثير من العيوب؟

Bir sürü ele gelen lenf bezi eklem ve karın ağrısı var.
لديها الكثير والكثير من العقد اللمفاوية المجسوسة وألم في البطن والمفاصل

Birleşmiş Milletler, Luciano'nun yardımlarından Çok ama çok yararlanıyordu.
وان الولايات المتحدة حصلت على الكثير والكثير من المساعدة

Bilmeni isterim ki, sana Çok ama çok fazla destek vereceğiz.Tamam mı?
وأريدك فقط أن تعلمي أننا سنعطيك الكثير والكثير من الدعم. موافقة؟

Ve tabi ki Çok ama çok sayıda toplantı sonrasında Ahmad Fawzi, ki kendisinin hayranıyım, kahramanlarım ve akıl hocalarımdan biridir, UNICEF'i de bu işe dahil etmeyi başardı.
وبعد الكثير والكثير من الاجتماعات واللقاءات يسعدني أن هذا الشخص كان أحمد فوزي أحد أبطالي ومن الموجهين حقا نجح في الحصول على مشاركة منظمة اليونسيف بعد جهد

Tekrar, eğer Çok ama çok robotunuz varsa, görevi yerine getirebilmek için bu kadar hız ile bu bilgiyi merkezi olarak koordine etmeniz mümkün değildir.
مرة أخرى ، اذا كان لديك الكثير والكثير من الروبوتات ، من المستحيل تنسيق كل هذه العمليات مركزياً بالسرعة الكافية ليتمكن هذا الروبوت من تحقيق المُهمة.

Dalgıçlar çemberi daralttıkça, Daha da fazla balık ağzı açık kafese doğru yüzüyor.
بينما يضيق حبل الغطاسين أكثر الكثير والكثير من السمك يسبحُ مُباشرة ً نحو الشبكة المُنفرجة

Birleşik Devletlere bir gezi, Eisenhower ile eşit şartlarda kabul görmek ve onunla fikir teatisinde bulunmak, bu da Khruschev'e sahada aşırı kışkırtıcı eylemlerde bulunmadan devam ederse Batı'dan Daha da fazla şey koparabileceği fikrini ona vermişti."
،ومباحثاته مع أيزنهاور، في إعتقادي منحته فكرة جيدة، وهي أنه ربما إذا ما استمر دون إرتكاب المزيد من الأعمال الاستفزازية على أرض الواقع فسيمكنه ذلك حينها أن يجني الكثير والكثير من الجانب الغربي

Ve Greko-Romen dünyada, insanlar stoisizmi birçok şey yapmak için kapsamlı bir sistem olarak kullanmışlar.
وفي العالم اليوناني الروماني، كان الناس يستخدمون الرواقية كنظام شامل لفعل الكثير والكثير من الأشياء

Benim gördüğüm şey ise birçok mucit.
ما أراه هو الكثير والكثير من المخترعين.