"الكراهية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• nefret
• nefreti
• nefretle
• nefrete
• nefretten
• kin
• Nefretin
• nefretini
• Öfke
• nefretinin
• nefretine
• öfkenin
• nefrettir
• kinin
• öfkeyi

Geçen sene, ailemin üç üyesi nefret suçu ile korkunç bir şekilde katledildi.
العام الماضي ثلاثة من أفراد عائلتي تم قتلهم بفظاعة في جريمة بدافع الكراهية

Şu anda size içimde tahmin edemeyeceğiniz kadar nefret var!
عزائى الوحيد فى مدى الكراهية والأحتقار الذى اشعر به تجاهك

Ey kavgacı sevgi! Sevilen nefret! Ey hiçten yaratılan şey!
لماذا مقت الحب، وحب الكراهية وخلق شئ من لا شئ

nefreti reddedecek ve aramızdaki ayrımı iyileştirecek bir yöntem bulabilir miyiz?
هل يمكننا إيجاد طريقة لرفض الكراهية وإيجاد حل للانفصال الموجود بيننا؟

Büyükbabalarıyla yaşıyorlar, bana nefret hakkında bildiğim her şeyi öğreten adamla.
يعيشان مع جدهما. الرجل الذي علمني كل شيءٍ أعرفه عن الكراهية.

Orada sadece acı ve nefret vardır, yaptığın hiçbir şeyin anlamı yoktur.
هناك فقط الألم و الكراهية و لا شىء تفعلينه يعنى لك شيئاً

nefret. Hayal kırıklığına uğrattığıma üzüldüm. nefret, eğitimimin bir parçası değildi.
صحيح، آسف لأنني خذلتك، لم تكن الكراهية جزءاً من ثقافتي مثلك

Hikayeyi bizim açımızdan anlattığımızda, nefret dolu aramalar sona erecek.
حين نشرح جانبنا من القصة ستتوقف الاتصالات المعبرة عن الكراهية

nefret, seni istemediğin yerlere götüren boğazına dolanmış bir zincir gibidir.
الكراهية كسلسلة حول رقبتك تقيدك الي اماكن لا تريد الذهاب اليها

Sanırım bu durum nefret suçu çılgınlığına bir ara veriyor.
أظن هذه الشهادة تضع حدًا لهراء جريمة الكراهية إلى الأبد

Kongrede, güneye karşı nefret ve kin besleyen adamlar var.
هناك رجال في الكونغرس تُكن مشاعر الكراهية والانتقام نحو الجنوب

Amerika'nın Yurtsever İnsanları adlı nefret grubu tarafından hedef alındığınızı biliyorum.
حسناً، انا أعلم أنك كنت مستهدفاً من قبل مجموعة الكراهية تلك،

O darbelerde tek bir şey yoktu, nefret, nefret ve öldürme arzusu vardı.
لا يوجد شيء في تلك الضربات ،غير الكراهية الكراهية ، والرغبة في القتل

nefret kazanmıştı fakat ben bu Nefretin nasıl kaybedileceğini biliyordum.
وقد علمه الكراهية ولكني أعلم أن ذلك يمكنه أن يزول

Söylesene nasıl oluyor da bazı insanlar İncil'de sadece nefreti buluyor?
قل لي كيف بعض الناس تجد الكراهية فقط في الكتاب المقدس؟

Yalnızca doğru olan bu olduğu için değil, çünkü entegrasyon sistematik olarak nefretle savaşıyor.
ليس لأنه مجرد الشيء الصحيح لفعله لكن بسبب التكامل يحارب الكراهية باتنظام

Bundan öğrendiğim şey, hepimiz nefrete karşıyız ve hepimiz Nefretin bir sorun olduğu kanısındayız.
أنظر، ما تعلمته إنه جميعنا ضد الكراهية وكلنا نعتقد أن الكراهية مشكلة.

nefretten ve düzensizlikten uzak durmalıyız.
وجب علينا معارضة الكراهية وانعدام الثقة.

Bu ülke için beslediğin kin yüzünden bunu tam olarak anlayamazsın.
,مع كل الكراهية التي تملكها لهذا البلد فأنت لا تفهمه جيداً

Onun reddetmesinden kendini koruyabilmek için nefretini büyüttün.
أظن أن الكراهية كبرت لكي يتسنى لك حماية نفسك من رفضه

Bunu atlatmanın en iyi yolunun Öfke ve nefret olduğunu sanmıyorum.
لكني لا أعتقد أن الكراهية والغضب هي أفضل طريقة لتجاور الامر

Her gün nefretinin alıştığım bir rüzgâr gibi içimden geçip gitmesine izin verdim.
كل يوم كانت تلك الكراهية تنموا وتكبر في داخل أعماقي مثل ريح عاصفة

Eğer öldürmek nefretine son verecekse durma yap.
ان كان قتلي سيمحي الكراهية بداخلك , فهيا اقتلني

Öfke. Tekrar edip biriken öfkenin tarihi.
الكراهية، تاريخ لا نهاية له من الكراهية المتراكمة

evet ,Tanrıdan nefret ediyorum onun hakkında sahip olduğum tek şey nefrettir.
أجل, أنا أكره الإله كل ما أحمله له هو الكراهية

Ve bu kinin nasıl, homoseksüelleri kovmaya dönüştüğünü.
وكيف أن هذه الكراهية ترجمت إلى إطلاق النار على هذا الشاذ

Gördükleri zulmü, baskıyı ve aşağılanmayı hatırlarında tutarak içlerinde biriken öfkeyi açığa vurdu.
متذكرين كل صور الظلم، إهدار الكرامة، الأذلال لقد جاء إنتقام الباريسيين مدفوعاً برصيد هائل من الكراهية