"الكهرومغناطيسي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• elektromanyetik
• EM
• elektro manyetik
• EMA
• EMF

Kurbanlarımızın maruz kaldığı şey cep telefonlarının elektromanyetik alanıyla ilgili.
ثمة شيء عبث بضحايانا مع المجال الكهرومغناطيسي على الهواتف المحمولة

Ve o şimdi aynı tekniği Samanyolu'nu dolduran elektromanyetik uğultuya uyguluyor.
وانه يطبق الآن نفس التقنية الأزيز الكهرومغناطيسي الذي يملأ درب التبانة.

Tüm nükleer radyasyonlar iyonlaştırıcıdır ancak sadece en yüksek enerjiye sahip elektromanyetik radyasyon öyledir.
كل الإشعاعات النووية هي مؤيّنة، بينما فقط الإشعاع الكهرومغناطيسي ذو الطاقة العليا يعتبر مؤيّناً.

Bak, EM itmenin işe yaramaması senin hatan değil.
أنظر أنه ليس خطأك النبض الكهرومغناطيسي لم يعمل

Bizler sadece, elektromanyetik spektrumun, görünür ışık olarak adlandırılan çok küçük bir kısmını görebiliriz.
يمكننا أن نرى فقط قطعة صغيرة جدا، جزءا صغيرا جدا من الطيف الكهرومغناطيسي الذي نسميه الضوء المرئي.

Görünmezden kastım, elektromanyetik tayfı soğurmuyor,
وعندما أقول غير مرئية أعني أنها لا تمتص موجات الطيف الكهرومغناطيسي.

elektromanyetik tayfta ışıma yapmıyor.
ولا تبعث الطيف الكهرومغناطيسي ولا تعكسه.

Yansıtmıyor. Bir şeyi ölçmek için elektromanyetik tayf kullanılır ancak bu madde onunla etkileşmiyor.
بل إنها لا تتفاعل مع موجات الطيف الكهرومغناطيسي ، وهو ما نستخدمه للتعرف على الأجسام الكونية.

Hans, şu bahsettiğin mucize artık gerçekleşse iyi olur çünkü altıncı kilidi de kırdık ve elektromanyetik duvar önümüzdeki tek engel.
هانز الأفضل أن تُحمي تلك المعجزةِ لأننا إخترقنَا الرقم ستّة والحقل الكهرومغناطيسي إنهار تماماً

ATAC'ın farkında bile olmadığı elektromanyetik tayfı kullanabiliyor artık.
ليستعمل الجزء الخاص بالطيف الكهرومغناطيسي للوكالة فقط وبدقة تامة

elektromanyetik kafes yayıldı.Sorun yok
. إنتشار القفص الكهرومغناطيسي . لا مشاكل إكتشفت

elektromanyetik alan ışınımı trikoderime etki ediyor.
المجال الكهرومغناطيسي المُشعّ يتداخل مع جهازي الماسح المُحلّل للبيانات.

ve buna bir isim vermek gerekirse kısaca elektromanyetik alan diyebiliriz.
لذا هو يدعى... على نحو ابداعي بما فيه الكفاية... الحقل الكهرومغناطيسي.

Donanma ne yapıyor da okyanusun... o bölgesinin elektromanyetik dengesini etkileyebiliyor.
ما تقوم به البحرية يمكنه أن يؤثر على الميزان الكهرومغناطيسي الكامل لتلك المنطقة من المحيط

Likit kristallerden enerji geçince, dışarı bir elektromanyetik radyasyon dalgası yayar.
تنبعث منه موجة من الإشعاع الكهرومغناطيسي.

Sizin göreviniz, elektromanyetik alana sızarak, ters yönde işaret sinyali gönderip yayılım bariyerini çözmek.
مهمتكم تتمثل في إختراق الحقل الكهرومغناطيسي وتشغيل جهاز إرسال بث عكسي لعمل خلل للدرع الواقي

EM alanı kontrol eden şey buradaki sıvı olan kısım.
هذا الدوران للسائل فى اللب الخارجي هو المحرّك الذي ينتج عنه المجال الكهرومغناطيسي

Gezegenimizdeki EM alan, bir kabuk oluşturarak bizleri radyasyon taşıyan manyetik dalgalardan korur.
حقل الأرض الكهرومغناطيسي يحمينا من الرياح الشمسية، و هو مزيج قاتل من جزيئات مشعّة وموجات قصيرة

Yaydığı EM titreşimi çok özel.
انظر,النبض الكهرومغناطيسي الذي يبعثه غريبُ جداً

Biz yerimizi alamadan, elektro manyetik darbe yapıldı.
لقد تم تعطيل النظام الكهرومغناطيسي قبل أن نؤخذ مواقعنا

Tıpkı mikro dalga EMA'sı gibi.
مثل نبض الكهرومغناطيسي بأفران الموجات الصغرى.

EMF 1, 2, 5 aralığında...
بدأت الحساسات الكهرومغناطيسي من 1 إلى 5 بالتسجيل.