"الكوميدي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Komedyen
• komedi
• Comedy
• komik
• Komedyeni
• komedisi
• komedyene
• komedyenlik
• komedyenimiz
• komedyenden

Ne bu, saldırgan olmanın kendi içinde komik olduğunu düşünen ve kendini Komedyen sanan bir adamın diyaloğu mu?
ما هو، مناجاة لبعض الكوميدي المزعوم الذي يعتقد أن يكون هجومي في نفسه بما فيه الكفاية أن يكون مضحك؟

Annenin o filminin hayranıyım. - Bodo rolünde oynadı, Komedyen.
أنا معجب التمثيل أمك في هذا الفيلم الكوميدي بطولة بودو.

Ben ve Komedyen arkadaşım Dean Obdeidallah, yobazlarla-tatlı posterlerle-mücadele kampanyasını başlatmaya karar verdik.
لذلك بصحبة زميلي الفنان الكوميدي دين عبيد الله قررنا إطلاق حملة ملصقات مبهجة تحارب التعصب.

- Güzel. Gördüğüm kadarıyla psikoz krizlerinde komedi aşamasına geçmişiz.
حسنُ، أرى أننا انتقلنا إلى الجانب الكوميدي من نزعتك النفسية

İki içki içip komedi programına katılmış gibiydin.
ظنت أنك سلوكك الكوميدي لا يبدأ قبل كأسين على الأقل

Örneğin, ben ve Komedyen meslektaşım Lee Camp, off-shore (kıyı) bankacılığını soruşturmak için Cayman Adaları'na gittik.
على سبيل المثال، زميلي الفنان الكوميدي لي كامب وأنا ذهبنا إلى جزيرة كايمان لتقصي الحقائق حول حسابات بنكية في الخارج.

Bence teklifimi kabul etmen çok akıllıca olur, Mösyö Komedyen.
أظن إنه من الحكمة أن تقبل عرضي أيها الكوميدي

Onunla bir tür entelektüel Komedyen menajerinin ofisinde karşılaştık.
إجتمعنا في مكتب المدعو وكيل الكوميدي الثقافي.

Sahnede ölen Komedyen hakkında bir şey duydun mu? - Harfi harfine.
هل سمعتم عن الكوميدي الذي مات على المسرح ؟

Komedyen olmadan önce başıma gelebilecek en havalı şeyin genç biri olmak olacağını sanardım.
كانت تلك سنة بلوغي الثالثة عشرة قبل أن أحترف التمثيل الكوميدي اعتقدت بأن أروع شيء قد يحدث لي

Bir Komedyen yaşlanır ve seyircisini kaybederse ne olur biliyor musunuz?
هل تعرف ماذا يحدث للممثل الكوميدي عندما يكبر ويفقد جمهوره؟

Tamam. Stand-up Komedyen olmanın en zor yanını biliyor musun?
أتعرفين ما هو أصعب شيء بالممثل الكوميدي ؟

Sıradaki adam kendi tarzıyla sahne alıyor çok komik bir Komedyen, onu daha önce de gördünüz Louie C.K'yi kocaman alkışlayın.
الرجل القادم الذي سيأتي على المسرح الممثل الكوميدي المضحك جداً رأيتوه في كل مكان صفقوه له لويس سي كي

Elimizde iki adet zehirli Innoko su şişesi var birisi komedi kulübünden diğeri de şehrin aşağısındaki bir mini marketten.
لدينا زجاجتين من الماء المسموم واحد من النادي الكوميدي الغربي والآخر من متجر

Uykusuz bir geceyi daha komedi maratonu izleyerek geçirmeye hazırlanıyorum.
لا شيء، أستعد فقط لليلة أخرى مليئة بالأرق مع المسلسل الكوميدي

Reklamlardan sonra devam edecek olan komedi maratonunu kaçırmayın.
ابقوا معنا لبقية المسلسل الكوميدي بعد الفاصل

Bu aynı birinin iki babası olduğu komedi dizisi gibi.
هذا تماما مثل المسلسل الكوميدي حيث هناك اثنان الآباء

J.D.'nin komedi dizisi fantezisi, gerçek seyirciler karşısında çekilmiştir.
يتم تصوير مسلسل جي دي الكوميدي مباشرة أمام الجمهور

Son bakıcım onların Comedy Central'ı izlemesine izin vermişti.
أخر جليسة أطفال لنا سمحت لهم بمشاهدة برنامج المركز الكوميدي

Hani Pink Floyd sahneye çıkmadan önce beklerken Komedyeni izlemek gibi.
مثل الممثل الكوميدي ,الذي يجب أن تشاهده "حتي يأتي "بينك فلويد

Tamam, hadi robot stand-up komedisi başlasın.
حسناً ، لنتابع معًا عرض الروبوت الكوميدي.

Amatör bir komedyene, yeni bir ilişkiye başladığımı söylemişsin.
اخبرت الممثل الكوميدي الهاوي بأني في علاقة جديدة

komedyenlik sınavında üç kere başarısız olmuş, şimdi iş adamı.
أنه فشل في الامتحان الكوميدي 3 مرات حتى الآن انه ادارة اعمال

- Görünüşe göre bir komedyenimiz var.
يبدو أننا حصلنا أنفسنا الكوميدي

Bostonlu komedyenden, film yıldızına oradan, kablolu tv dizisi şöhretine dönen mi?
الكوميدي البوستيني الذي تحول لنجم سينمائي الذي تحول لنجم كابل ؟