"الكويكبات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• asteroit
• göktaşları
• göktaşlarını
• asteroitler
• asteroidlerin
• göktaşı
• asteroidler
• Asteroid
• asteroitlerin
• asteroidleri
• Asteroids
• asteroidi
• Göktaşlarının
• göktaşlarından
• asteroitleri

Tyler dün asteroit oyununda 69.000 puan topladığını söyledi...
قال تايلر أن لديه 69000 على الكويكبات البارحة

Döndüğümde işin olsa iyi olur, yoksa asteroit senin için bulmaya başlar.
وحين أعود من الأفضل أن تحصل على عمل و إلا ستذهب للعمل في مناجم الكويكبات

Ve cevabı da neredeyse büyük bir kesinlikle güneş sistemimizin dışındaki göktaşları ve kuyruklu yıldızlar güneşten yeterince uzak olmaları nedeniyle sularını muhafaza edebilmişlerdir.
والإجابة بالتأكيد أنه يتخلّف للخارج أكثر في نظامنا الشمسي بعض الكويكبات وبعض المذنّبات

Dışarıya doğru uzaklaşırken bu iki gezegen, göktaşları ve gezegenlerin oluşum sürecinden geriye kalan artık maddeleri de toplayarak geçtiler.
وأثناء مرورهما إلى الخارج الكوكبان شقّأ طريقهما خلال الكويكبات السيارة وغيرها من الحطام المتبقي من تشكل الكواكب الأخرى

Eğer bir karadelik dünyaya yaklaşırsa çekim gücü tüm göktaşlarını yörüngelerinden söküp alacak ve onları gezegenimize doğru fırlatacaktı.
إن اقترب ثقب أسود من كوكب الأرض من شأن جاذبيته الهائلة نزع الكويكبات من مداراتها لتقذفها صوب كوكبنا

Dünya'ya çarpan asteroitler hakkında hikayeler duymuş olabilirsiniz.
من الممكن أنك سمعت قصصا حول الكويكبات التي تضرب الأرض.

Ve bazı asteroidlerin yörüngesi inanılmaz bir hassaslıkla tahmin edilebilir.
ويمكن التنبؤ بمسارات بعض الكويكبات بدقة متناهية.

Yarım milden daha büyük bir göktaşı medeniyetimizi sona erdirebilir.
الكويكبات التي تزيد عن عرض نصف ميل قد تبيد حضارتنا

Sana, yığınla kirli çamaşırımı ve bir de bunu getirdim. asteroit pazarındaki marketten aldım.
لدي طن من الغسيل من أجلكِ، وأحضرت لكِ هذا، إنه من متجر بأحد الكويكبات

asteroit bile beş metre çaplık bir krater yaratır bunda krater yok ama.
حتى الكويكبات الصغيرة يبلغ قطرها 5 أمتار من شأنه أن يخلق حفرة ضخمة ولا يوجد هناك أي حفرة

Bugün hala asteroit kuşağında şiddetli çarpışmalar vardır.
لا تزال التصادمات العنيفة تهزّ حزام الكويكبات اليوم

Çok fazla şiddette ise asteroit kuşağını oluştururlar.
لو كان العنف كبيرًا فيتكوّن حزام الكويكبات

Sonuçta, göktaşları bir gün tüm güneş sistemimizi bırakıp gitmemizde bir sıçrama taşı olabilirler.
ربما تكون الكويكبات في النهاية الوسيلة التي نستطيع بواستطها مغادرة كامل النظام الشمسي يومًا ما

Bizim güneş sistemimizde ve tüm güneş sistemlerinde ilk oluşturulan nesneler -- ilk olarak büyük kayalar -- ...gezegenler oluşmadan önce, zorunlu olarak göktaşları oluşur.
في نظامنا الشمسي وكل نظامٍ شمسي ،أولى الجسيمات المتكوّنة أولى الصخور الضخمة قبل أن تتكوّن الكواكب هي الكويكبات

Bu antik göktaşları güneş sistemini oluşturacaklar ve üzerinde yaşadığımız gezegeni inşa edecekler.
هذه الكويكبات القديمة ستشكّل النظام الشمسي وتبني الكوكب الذي نعيش عليه

göktaşlarını takip etmek için dev bir teleskopa ihtiyacınız var.
لتتعقّبون الكويكبات تحتاجون مقرابًا عملاقًا

Ve bunlar da Dünya'ya yakın olan tüm asteroitler, son olarak 13.733 taneler.
وهذه هي كل الكويكبات القريبة من الأرض المعروفة، والبالغ عددها في آخر إحصاء 13,733.

asteroidlerin çoğu Mars ile Jüpiter arasında derli toplu bir kuşakta döner.
معظم الكويكبات تدور في حزام أنيق بين المريخ والمشترى

Bütün bu değişim içinde ani olarak değişen tek şey büyük göktaşı etkileri ya da volkanik süper-patlamalar olabilirdi.
وكان التغير العالمي المفاجئ الوحيد سيكون آثار اصطدام الكويكبات الضخمة أو الانفجارات البركانية العظيمة

Artık çarpmayacak ama bize, bu tür asteroidler üzerinde çalışma fırsatı verdi.
لن يصطدم، لكنه يمنحنا فرصة لدراسة هذه الأنواع من الكويكبات.

Onlar gezegenlerin oluşumundan arta kalmış Asteroid ve kuyruklu yıldızlardır.
إنها الكويكبات والمذنبات والتي تعتبر مخلفات نتجت من تكوين الكواكب

Bilim insanları asteroitlerin dinozorların çoğunu öldürmüş olabileceğini düşünüyor.
يعتقد العلماء أن الكويكبات قد تكون سبب قتل معظم الديناصورات.

Bu yüzden artık muharebe mevzilerine birbirimizle savaşmak için değil de gelmekte olan asteroidleri defetmek için gidelim.
لنخرج الى محطات المعركة ليس لنحارب بعضنا البعض و لكن لنبدأ بردع هذه الكويكبات القادمة

Defender, Pac-Man, Asteroids.
(المدافع) و (باك-مان) و (الكويكبات)

Düzinelerce aylari, binlerce asteroidi ve milyarlarca kuyrukluyildizi ile,
عشرات الأقمار، آلاف... الكويكبات وبلايين المذنّبات:

Bu sulu Göktaşlarının ve kuyruklu yıldızların milyonlarcası iç güneş sistemine girdiler.
الملايين من هذه الكويكبات والمذنّبات المائية

Jüpiter bizi kuyruklu yıldız ve göktaşlarından korumaktadır.
كوكب المشتري يحمينا من الكويكبات السيارة والمذنبات

asteroitleri vurabilecek bir oyuncak olacak. Aman ne kötü!
إذاً لديه لعبة بإمكانها إطلاق النار على الكويكبات, مالمشكلة؟