"الكينو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kino
• kinoyla

Kino kaydetmeye devam etmiş ama dosya aktarım sırasında bir şekilde bozulmuş olmalı.
الكينو ما زالت تسجل ولكن الملفات تلفت في النقل

Gemide hâlâ hayatta olan bir şey olsaydı Kino fark ederdi.
إن كان هُناك أيّ شيء حيّ علي السَفينة, لكان "الكينو" لاحظها

Tamam, iki tane Kino tabanlı, fesleğen, çedar, üstüne çılbır ve bolca gizli sos, değil mi?
حسناً ، إذنً لدي طلبين مع قاعدة نبات الكينو الريحان ، جبن شيدر يعلوه بيض مسلوق و سلاثيريد مع الصوص السري

Geçit aktif, bir Kino gönderdik.
لدينا بوابة نشطة , ولقد ارسلنا الكينو

Ellerinde kinoyla çekilmiş eski bir görüntü bulunduğunu, ...bu sayede Scott'la Greer'ı tanıyabildiklerini belirtmişler.
حتى أنهم يملكون لقطات قديمة من الكينو وهذا ما جعلهم يتعرفوا على سكوت وجيير

Kino sen odaya girene kadar kaydetmeye devam etti.
قام الكينو بالتسجبل حتى دخلت الغرفة

Kino'ya göre solunabilir atmosfere, suya ve oksijene sahip.
جيد ,الكينو يقول طقس جيد وماء ,و أكسجين

Kino'dan gelen görüntü adaletli değil.
الكينو لم تعطى عدالة لهذا المكان

Kino görüntülerini aldın.
حسناً , هل حصلت على لقطات الكينو لنذهب

Kino'yu oldukça iyi kullanabiliyorum.
يمكننى انأقوم بتطير الكينو جيداً

Daha büyük bir sorunumuz var. Kino hasar gördü.
نحنُ لدينا مُشكلة كبيرة, "الكينو" قد تضرر.

Öyle görünüyor ki orjinal Kino Novus halkı için kutsal bir emanet, ...aynı Ölü Deniz Tomarları gibi.
ويتضح الى شعب نوفوس أن الكينو الأصلي

IDH'den çıktık, geçit çevrildi ve gezegeni kontrol etmek için bir Kino gönderdik.
خرجنا من (سرعة تفوق اتلضوء) , البوابة اتصلت ارسلنا (الكينو) لتفحص الكوكب

Kino kaydında, Eli Volker'ın bu yüzden öldüğünü söylemişti.
وفقاً لـتسجيلات (الكينو) (ايلاي) قال ان (فولكر) قد مات بسببها

Kino'nun gece görüşü var.
الكينو) لديها رؤية ليلية) لماذا لم اشغلها؟

Yani Scott Kino'yu Kader'e yolladığını sandı ama aslında gezegenin geçmişine geri yolluyordu.
لذا اعتقاد (سكوت) أنه أرسل (الكينو) للـ(قدر) لكنه في الحقيقة اعادها الي الكوكب لكن في الماضي.

Tanrım, Kino'dakilerin bizler olduğunu düşünmek çok garip.
يا الله! , أنه غريب أن افكر اننامنكانواحقاًعلي( الكينو)

Geçmiş ve değiştirilmemiş bir zamandaki bizler gelecekten gelen bir Kino'yla şimdi değiştirildiler.
نحن في مسار لن يتغير. عُدل الآن بواسطة تعريف (الكينو) في المستقبل

Kino görseli geliyor.
نحصل علي رؤية (الكينو) أنه وقت الليل. وحسناً, مفاجأة!

Eğer bunu bulmuşsanız bir güneş patlaması geçit yolculuğunu engellemiş ve ben de bu Kino'yu zamanda geri gönderebilmişim demektir.
اذا عثرت علي هذا فالسبب يعود الي تداخل الوهج الشمسي مع البوابة وانا خططت لارسال (الكينو) للعودة بالزمن.

İçinde kazazedelerin gezegendeki ilk yıllarında kinoyla yaptığı çekimler var.
بها تسجيلات فيديو من الكينو تم تصويرها من قبل الأشخاص الذين تم اخلائهم بأول سنوات على الكوكب