Bayanlar baylar, işte beklediğimiz an geldi. | Open Subtitles | سيداتي سادتي، هذه هي اللحظة التي كنتم بانتظارها |
Ve işte beklediğiniz an geldi. | Open Subtitles | اللحظة التي كنتم في إنتظارها ،الجلمود ضد بطلكم |
İşte beklediğiniz an geldi. Crystal Castles. Evet! | Open Subtitles | اللحظة التي كنتم جميعكم بإنتظارها، فرقة القلاع البلوريه، اجل |
Pekala, hepinizin beklediği an geldi. | Open Subtitles | حسنا،هذه اللحظة التي كنتم بانتظارها جميعا |
Ve beklediğiniz an geldi. | Open Subtitles | و الآن ، اللحظة التي كنتم جميعاً بإنتظارها |
Evet beyler, işte hepinizin beklediği an geldi. | Open Subtitles | الآن، السادة المحترمون، اللحظة التي كنتم بإنتظارها |
Hepinizin beklediği an geldi. | Open Subtitles | حسناً ، إنها اللحظة التي كنتم تنتظرونها جميعكم |
Hanımlar ve beyler, saygıdeğer misafirler beklenen an geldi. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي، أيها الضيوف الأفاضل حانت اللحظة التي كنتم تنتظرونها جميعا |
Bayanlar ve baylar, işte hepinizin beklediği an geldi. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي اللحظة التي كنتم تنتظرونها |
Ve işte beklenilen an geldi. | Open Subtitles | والآن اللحظة التي كنتم تنتظرونها |
İşte beklediğiniz an geldi | Open Subtitles | ها هي اللحظة التي كنتم تنتظرونها |
İşte beklediğiniz an geldi | Open Subtitles | ها هي اللحظة التي كنتم تنتظرونها |
Ve işte beklediğiniz an geldi! | Open Subtitles | و الآن اللحظة التي كنتم تنتظرونها |
İşte beklediğiniz an geldi. | Open Subtitles | هذه هي اللحظة التي كنتم تنتظرونها |
İşte beklediğiniz an geldi! | Open Subtitles | إنها اللحظة التي كنتم جميعكم تنتظرونها |
İşte beklediğiniz an geldi! | Open Subtitles | إنها اللحظة التي كنتم جميعكم تنتظرونها |
İşte beklediğiniz an geldi! | Open Subtitles | اللحظة التي كنتم تترقبونها |
Şimdi, hepinizin beklediği an geldi. | Open Subtitles | "والآن، اللحظة التي كنتم تنتظرونها جميعًا..." |