| - Turtle? - Gelemem. Yeni şoförlerle görüşmem ve hırsız olayını halletmem lazım. | Open Subtitles | لا أستطيع، عليّ القيام بانتقاء وتولّي أمر اللصة |
| Adi hırsız! | Open Subtitles | اذا وجدت طريقة للتعامل مع هذه اللصة الصغيرة |
| Bizimle gel, dişi hırsız. Bize biraz açıklama yapman gerekecek. | Open Subtitles | هيا بنا أيتها اللصة عليك شرح بعض الأمور |
| Kör Haydut gerçekten gizemli biridir. Savaşmak için ortaya çıkar ve sonra ortadan yok olur. | Open Subtitles | اللصة العمياء لغز ، فهي تظهر في القتال ثم تختفي |
| Sahte çocuk bakıcısının kaçmasına yardım ettiğinizi mi söylediniz? | Open Subtitles | عذراً، أتقول للعالم أنكحرضتوساعدت... لهروب جليسة الأطفال اللصة الكريهة؟ |
| Bakıyorum da bu hırsızı yakaladınız. | Open Subtitles | أَرى بأنّكم أَسرتمَ اللصة التىِّ سَرِقت المعبدِ. |
| Aynı zamanda, arıyorum çünkü hoş olmadığını biliyorum, ...ama hırsız konusunda ifade vermen lazım. | Open Subtitles | كذلك، إني أتصل لأنه... أعلم أنه مزعج، لكن عليك إدلاء بشهادتك بشأن اللصة. |
| Hey! Seni hırsız. O benim, hemen geri ver. | Open Subtitles | أنتِ، أيتها اللصة هذه لي، أعيديها |
| Bu güzel hırsız fikri mülkiyet çaldı. | Open Subtitles | اللصة الجميلة سرقت ملكية فكرية |
| Seni küçük hırsız! | Open Subtitles | لما أيتها اللصة |
| Ben de kendimi hırsız sanıyordum. | Open Subtitles | أعتقدت باني أنا اللصة |
| Ben de kendimi hırsız sanıyordum. | Open Subtitles | أعتقدت باني أنا اللصة |
| küçük hırsız! | Open Subtitles | أيتها اللصة الصغيرة |
| hırsız sıçan. | Open Subtitles | أيتها اللصة الوضيعة |
| - Köpeğimi geri ver, seni hırsız! | Open Subtitles | اعيدي إلي كلبتي ايتها اللصة |
| hırsız Seo Yi Soo. | Open Subtitles | أيتها اللصة سيو يي سو. |
| Tahmin etmeliydim. Sessiz hırsız. | Open Subtitles | كان علي أن أعرف اللصة الصامتة |
| Hiç toprak bükme ya da temas yoktu. Ve Kör Haydut ringin dışına düştü. | Open Subtitles | لا شيء حدث ، و سقطت اللصة العمياء من الحلبة |
| Kazanan ve unvanını koruyan: Kör Haydut! | Open Subtitles | فائزكم ، و بطلكم اللصة العمياء |
| İçinizden her kim Kör Haydut'u yenerse ona bir kese altın vereceğim. | Open Subtitles | أعرض كيس النقود الذهبية هذا لمن... يستطيع هزيمة اللصة العمياء |
| Sahte çocuk bakıcısını ihbar edeceğim! | Open Subtitles | إتصلت للإبلاغ عن جليسة الأطفال اللصة! |
| O'nu tutukladıktan sonra mı? ya da kız hırsızı yakaladığı için madalya aldıktan sonra mı? | Open Subtitles | بعد الاعتقال ، أو بعد حصول هذه اللصة على الوسام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 