"اللعبة لم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• oyun daha
• Oyun henüz
• - Oyun
• Oyunun

Ama, oyun daha bitmedi, Josh.
حسنا اللعبة لم تنتهي بعد يا جوش

Gördüğün gibi, oyun daha bitmedi.
إذاً كما ترى، اللعبة لم تنتهي بعد.

Gördüğün gibi, oyun daha yeni başlıyor.
اذا انت ترى بأن اللعبة لم تنتهي

Oyun henüz bitmedi.
اللعبة لم تنتهي بالضبط الى الان

Bu raundu sen kazandın. Ama bu Oyun henüz bitmedi.
هذه الجولة لكِ ولكن اللعبة لم تنتهِ بعد

- oyun daha bitmedi.
اللعبة لم تنتهي

Oyunun bozulup bozulmadığını söyleyebilmemin ve ihmâlim dolayısıyla konsolun ömür boyu sakat kalmamasının tek yolu dostane biriyle vaRoluŞ'u oynamak.
..الطريقة الوحيدة التي يمكنني بها أن أجزم .أن اللعبة لم يتم إفسادها ..وأن الجراب لم يتضرر للأبد بسبب إهمالي

Üzgünüm aşkım ama oyun daha bitmedi.
آسف يا حبي، لكن هذه اللعبة لم تنته بعد

oyun daha bitmedi.
اللعبة لم تنتهي بعد.

- oyun daha bitmedi.
اللعبة لم تنتهي بعد

Bu oyun daha güzel olamazdı.
هذه اللعبة لم تعد جميلة

Ama belki de oyun daha bitmemiştir.
ولكن ربما اللعبة لم تنته حقا.

Hayır, Oyun henüz resmi olarak başlamadı.
كلا، اللعبة لم تبدأ رسمياً بعد.

- Oyun henüz bitmedi, Mösyö Giraud.
ان اللعبة لم تنتهى سيد جيرو

Oyun henüz bitmedi.
, اللعبة لم تنتهى بعد

- Oyun bitmedi!
اللعبة لم تنتهي بعد

Ama bu Oyunun başarılı olacağının garantisi yok çok fazla borcumuz var ve sağlığın...
... لكن اللعبة لم تُعرض حتي الان ومازلت ليس مثالية بالكامل ... ... ويا أبي ، صحتك أيضا

Lütfen ona Oyunun henüz bitmediğini söyleyin.
اخبرها من فضلك ان اللعبة لم تنتهي بعد

Oyunun sesi o kadar da açık değildi!
! اللعبة لم يكُن صوتها مرتفع لهذه الدرجة