| Hatırladım, Dün gece ilgi gösterme nezaketinde bulunmuştunuz. | Open Subtitles | إننى أتذكر الليلة الماضية لقد كنت لطيفة لتهتمى |
| Tebrik ederim. Dün gece muhteşemmişsin. | Open Subtitles | مبروك على الليلة الماضية لقد سمعت أنك كنتِ عظيمة |
| Ve Dün gece, ödeme tam olarak bağlı oldu. | Open Subtitles | و في الليلة الماضية لقد أتى وقت رد الدين |
| Geçen gece çok ters davrandım o yüzden özür dilemeye geldim. | Open Subtitles | لقد كان الأمر مربكاً الليلة الماضية لقد أتيت لقول أني آسفة |
| Dinle, Geçen gece için senden özür dilemek istiyorum. Her şey yanlış anlaşıldı. | Open Subtitles | إسمعي أود الأعتذار عن الليلة الماضية لقد أخطأت بالتعبير |
| Geçen gece vajinamı gördüğünde saniyede yok oldun. | Open Subtitles | الليلة الماضية, لقد هربت منذ ان رأيت بتوسي |
| Dün gece bir beni öldürmeye çalıştı. Bir pencereden aşağı atladım! | Open Subtitles | أحداً ما حاول قتلي الليلة الماضية لقد قفزت من النافذة |
| Seni Dün gece izledim. | Open Subtitles | لقد شاهدتك الليلة الماضية لقد أعطيتنا الأمل |
| Dün gece için çok teşekkür ederim. Çok rahatladım. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً على الليلة الماضية لقد سررت كثيراً |
| Dün gece gerçekten iyi iş çıkardın. Tamamen malı götürdün, evet. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل رائع الليلة الماضية لقد أشبعتُ كل رغباتي ، آجل |
| Dün gece her şey yolunda gitseydi, sizi De Niro'nun yarın gece çatı katında vereceği partiye davet edecektim. | Open Subtitles | إن سارت الأمور بشكل جيد الليلة الماضية لقد كنت أخطط لدعوتكم يا شباب لحفل دنيرو في الدور العلوي غداً مساءً |
| - Dün gece için çok üzgünüm - Jean-Baptiste, çok hoştu. | Open Subtitles | إنني آسف بشأن الليلة الماضية لقد كانت ليلة جميلة |
| Dün gece ay yoktu. Kontrol ettim. | Open Subtitles | لم يظهر القمر في الليلة الماضية لقد تحققت |
| Dün gece bana o çocukları neden öldürdüğünü söyledi. | Open Subtitles | الليلة الماضية لقد أخبرني لماذا قتل أولئك الصبية |
| Bakın Dün gece çok sarhoş oldum... ... ve çok salakça bir hata yaptım. | Open Subtitles | أسمع , لقد كنت مخموراً الليلة الماضية لقد قمت بغلطة غبية |
| Geçen gece Troy gittiği zaman, nereye gittiğini biliyordum - | Open Subtitles | عندما غادر تروي الليلة الماضية لقد عرفت الى اين كان متجه |
| Geçen gece bir şey fark ettim Balthazor. | Open Subtitles | الليلة الماضية لقد ادركت شيئا , بالتهازور |
| Frederick Geçen gece beni iyileştirdiğinde, gerçeği gördüm. | Open Subtitles | عندما عالجني (فريدريك) الليلة الماضية لقد رأيتُ الحقيقة |
| Dr. Watson Geçen gece burada çalışmıyordu. | Open Subtitles | الد. (واتسون) لم يكن يعمل هنا الليلة الماضية لقد... |
| Dr. Watson Geçen gece burada çalışmıyordu. | Open Subtitles | (واتسون) لم يكن يعمل هنا الليلة الماضية لقد... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 