Geçen gece yanımda olmadığın her dakika çok yalnız hissettim. | Open Subtitles | الليله السابقه جعلتنى أشعر أن كل ساعه تقضيها بعيده عنى مضيعه للوقت |
Çünkü hayır, Geçen gece yaşanmadı. Dün gece bir hataydı. | Open Subtitles | ليس بسبب الليله السابقه الليله السابقه كنت مخطئه تجاهك |
Geçen gece okuldayken, aldığım her kararda, yaptığım her şeyde- ...en ufak şeylerde onun güvende olmasına uğraştım! | Open Subtitles | حين كنا في المدرسه الليله السابقه ..كل خيار إتخذته كل شىء فعلته كل شىء كان أن أتأكد أنها بأمان |
Çok net gördüm. Son akşam hepimiz gördük. | Open Subtitles | ببساطه، كنا في الليله السابقه |
Bunlara ilaveten, bir gece önce Bayan Blaney'nin kulübündeki garson karısına karşı saldırgan bir tutum sergilediğini söyledi. | Open Subtitles | و أكثر من هذا فهناك ساقيه فى نادى مسز بلانى يمكنها ان تشهد على تصرف بلانى العدوانى تجاه زوجته الليله السابقه |
Geçen gece evine birileri girmiş ve bunu düşürecek kadar da aptalmış. | Open Subtitles | شخص ما اقتحم منزله الليله السابقه وكانو اغبياء لدرجه انهم تركو هذا ورائهم |
Geçen gece pek çok şey söyledin. | Open Subtitles | كان لديك الكثير لتتحدثي بشأنه الليله السابقه ما الذي تغير؟ |
Zaman bilgisi saat 11:38 Geçen gece.Portland Havaalanı. | Open Subtitles | الطابع الزمني علي هذه كان 11,38 الليله السابقه |
Geçen gece bu olsaydı sende üstesinden gelebilirdin. | Open Subtitles | إنظري لو كان لديكِ هذا الليله السابقه كان يمكنك فقط... |
Geçen gece ona gitmedin mi? | Open Subtitles | ألم تذهبى إليه الليله السابقه ؟ |
Geçen gece alışverişteydim. | Open Subtitles | في المحل في الليله السابقه |
Geçen gece alışverişteydim. | Open Subtitles | في المحل في الليله السابقه |
Neden Geçen gece bölgede arama yapmadınız? | Open Subtitles | لما لم تبحث في الليله السابقه |
Geçen gece. | Open Subtitles | الليله السابقه |
Çok net gördüm. Son akşam hepimiz gördük. | Open Subtitles | ببساطه، كنا في الليله السابقه |
İnsanlar onun öldürüldüğü geceden bir gece önce onunla seviştiğini duyduğunda neler düşünecek sen düşün. | Open Subtitles | كيف ستبدوا امام الناس لو عرفوا أنك كنت تمارس الحب مع الضحيه فى الليله السابقه لليلة مقتلها |
...ve bir gece önce ve o günün sabahında yaşananları Hitler'in sağ ve sol kanattan muhaliflere karşı takındığı tavrı, Röhm'ün infazını, ikinci bir ihtilal girişiminin bertaraf edildiğini anlattı. | Open Subtitles | ثم قام بعمل شرح لكيف أنه خلال الليله السابقه و هذا الصباح قام هو و ( هتلر ) بحصار القوات المتمرده و ألأنتهاء منهم تماماً |