| Bunlardan üçünün sıvı su oluşumu için gerekli ısıya sahip olduğunu düşünüyoruz. | TED | ونعتقد أن 3 من هذه الكواكب حرارتها مناسبة لاحتواء الماء السائل. |
| Yüzeyinde sıvı su katmanı olabilir. | Open Subtitles | قد تكون هناك طبقة من الماء السائل على السطح |
| Gezegenin bazı bölgelerinde yüzeyi kaplayan katmanların oluşmasıyla doğru zaman ve doğru sıcaklıkla sıvı su bulunubilir. | Open Subtitles | قد يكون هناك منطقة ما ، مثل حلقة حول الكوكب تجاه مؤخرته حيث درجة الحرارة في الواقع مناسبة تمامًا لوجود الماء السائل |
| 4.4 milyar yıl önce Dünya, sıvı suyun bulunması için fazla sıcaktır ancak atmosferde su buharı vardır. | Open Subtitles | قبل 4.4 بليون عام، إنها حارّة جداً على الأرض لوجود الماء السائل. لكن يوجد بخار ماء، بخار في الغلاف الجوي. |
| Ve sıvı suyun olduğu yerde, yaşam olabilir. | Open Subtitles | وحيثما يوجد الماء السائل فربما تتواجد الحياة |
| Ve buza değil de sıvı suyunuz olabilir. | Open Subtitles | ديبــرا فيشـــر جامعة سان فرانسيسكو ليكون لديك الماء السائل ، وليس الجليد |
| Ve aniden sıvı suyunuz olurdu. | Open Subtitles | وفي لحظة.. ستجدون الماء السائل |
| sıvı su burada Dünya'daki deniz suyu gibi olurdu. | Open Subtitles | الماء السائل مثل ماء البحر هنا على الأرض |
| Üç tanesi sıvı su için yıldıza çok yakın ve çok sıcak. | Open Subtitles | ثلاثة قريبة للغاية وحارّة على الماء السائل |
| Ve iki yıl önce o zaman bunların yüzeyin altında bulunan aslında sıvı su havzalarından fışkıran gayzerler olabileceğini düşündüğümüzden bahsetmiştim. O sıralar bundan emin değildik. | TED | وفي ذلك الوقت منذ عامين ذكرت أننا نتوقع أن تلك النافثات قد تكون في الواقع ينابيع ساخنة تتفجر من فجوات أو حجرات من الماء السائل تحت السطح ولكننا لم نكن متأكدين |
| Dünya yörüngesinde dönerken yüzeyinde sıvı suyun var olması için uygun şartların olduğu bir bölge var. | Open Subtitles | يُمكن للأرض أن تدور فيها و تبقى الظروف مُلائمة لوجود الماء السائل على سطحها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 