"المافيا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Mafya
• mafyası
• mafyanın
• mafyasının
• mafyaya
• mafyadan
• mafyayı
• Mafia
• mafyasından
• mafyasıyla
• mafyayla
• mafyasına
• çete
• mafyasını
• para

Ülkedeki en kuvvetli Mafya ailesinin başı olduğunuzu söyledi. - Öyle mi?
و قد شهد أنك رئيس واحدة من أقوى عائلات المافيا فى البلاد

Rus Mafya lideri olduğu sanılan Konstantine Konali'nin dağıtımını yaptığı oyun dünyayı sardı.
وزّعَ مِن قِبل زعيم المافيا الروسي المزعومِ قسطانطين كونالي . فَاجأَ العالم بعاصفة.

Eyaletin en büyük Mafya isimlerinden Giacomo Jackie Aprile geçen sene hastaneye yatırılmıştı.
يعد أحد أكبر أعضاء المافيا في البلد دخل المستشفى العام الماضي لأول مرة

Sicilya mafyası üyelerine açılan davaya bakan yargıç karısı ve üç koruması öldü.
لقد قتل الحاكم الذي يقاضي المافيا الصقلية, و زوجته و ثلاث حراس شخصيين

Buna göre bu ülkede mafyanın beş binden az üyesi var.
و أن نسبة المافيا في هذه البلاد أقل من 5000 عضو

Sence Çeçen mafyasının bu evlat edinmelerle bir ilgisi mi var?
أتظن بأن زعيم المافيا الشيشانية متورط بعمليات التبني التي يقوم بها

Oh, evet, benden cok korkuyor. Bizim Mafya oldugumuzu saniyor.
نعم انه يخاف منى يعتقد اننى فرد من افراد المافيا

Henüz seçilmedin ama daha simdiden Mafya patronunu aradan çikardin.
أنت لم تترشح بعد وقد تخلصت من أحد رؤساء المافيا

Mafya üyeleri ve Gölge Canavarları'yla dövüşürken diğer örümcekler kavgadan uzak durdu.
بينما كنتَ تقاتل المافيا ووحوش الظلّ، مكث باقي العناقب يشاهدون بلا تدخُّل.

- Yani, Mafya'nın savunmasını görüyorsun, yaptıkların bütün savunma, var olduklarını inkar ediyorlar.
حسنا ما تريه, دفاعات المافيا دفاعهم كله هو أن هم ينكرون أن وجدت

Babası mahalli Mafya şefine hakaret ettiği için 1901 'de öldürüldü.
قُتل والده عام 1901 بسبب إهانته لزعيم المافيا في البلدة

Ülkedeki en kuvvetli Mafya ailesinin başı olduğunuzu söyledi.
و قد شهد أنك رئيس واحدة من أقوى عائلات المافيا فى البلاد هل هذا صحيح ؟

Mafya Bumpy'ye karşı. İşin aslı katiller çarpışıyor.
المافيا في مواجهة بامبي وحي ضد حي في الواقع

1901'de, babası, o bölgenin Mafya liderine hakaret ettiğinden dolayı öldürüldü.
قُتل والدة عام 1901 بسبب اهانتة لزعيم المافيا فى البلدة

Resepsiyonist bir arkadaşım var, ve kızın başı, Rus mafyası ile dertte.
أنا صديق لموظفة الإستقبال وهي في مشكلة مع بعض رجال المافيا الروس

Rus mafyası içinde neredeyse iki sene gizli görevde bulundunuz.
لقد كنتِ عميلة متخفية لدى المافيا الروسية لما يقارب العامين

mafyanın komik yanı, tüm bu mitolojisinde Sicilya ve eski dünya var.
الطريف عن المافيا هناك الكثير من الأساطير حولهم حول صقلية والعالم القديم

Rus mafyasının sahibi de kendisi olur. Dünyadaki en zor hedeflerden birisi.
إنه عمليّاً، يمتلك المافيا الروسية إنه أحد أصعب الأهداف، على هذا الكوكب

Ashraf Khan göreve başladığı anda mafyaya karşı operasyona başladı.
في لحظة تولي خان هذه القضية ..بدأ بعمليات ضد المافيا

mafyadan kredi almak 11 yıl öncesine uzanan bir rüşvet davası.
القروض التي دعمتها المافيا و عمليات الرشوه طوال احدي عشر عاما

Bana mafyayı kazıklamayı teklif ediyorsun.
انت تطلبين منى ان اساعدك فى ان تخدعى المافيا

Freddie'nin filminde her sahnede Mafia'dan biri var.
فى كل أجزاء فيلم كامب فريدى كان مراقب عن طريق المافيا

Rus mafyasından bile daha çok parası var.
هو يدير عدة أصول أكثر من المافيا الروسيه

Kardeşler. Rus mafyasıyla olduklarından şüpheleniliyor ama FedCal işiyle ilgisizler.
اخوة من المافيا الروسية ، ولكن ذلك ليس جيد للشرطة الفيدرالية

Eğer bu Israel gerçekten muhbirlerin beyaz balinası ise, o zaman ne diye mafyayla uğraşıyoruz?
لو ان اسرائيل وشي حقا عن الحوت الابيض الكبير اذن فماذا نفعل هنا اسنعبث مع المافيا ؟ , من نكون لنفعل هذا

Eski yoldaşını tanıyacağına eminim seni Rus mafyasına sokan kişi.
أعرف أنك تميزه لقد كنت أنت وهو مع المافيا

1980'lerin başından bu yana New Jersey'deki çete faaliyetlerine vurulan en büyük darbe.
و هؤلاء يمثلون أكبر القائمين على نشاطات المافيا في منطقة نيو جيرسي منذ أوائل الثمانينيات

Lütfen dünyadaki en acımasız örgüt olan Rus mafyasını hiç küçümsemeyin.
رجاءً، لا تُقلّلْ من تقدير قوَّة المافيا الروسيةِ . المنظمة الأكثر ساديّة في العالمِ.

Mafya mı yoksa para babaları mıydı?
سواء كانوا من المافيا أو من رجال الأعمال؟