| Bu çıkmazdan kurtulmanda Belki yeni mali danışmanın sana yardımcı olabilir | Open Subtitles | ربّما بمقدور مستشاركِ الماليّ الجديد مساعدتكِ على إيجاد سبيل لسداد ديونكِ |
| Florence Esterhazi mali raporu tekrarlamadan önce gitmem lazım. | Open Subtitles | عليّ الذهاب قبل يخرج فلورينس إيستيزهري ويكرر التقرير الماليّ |
| Ama mali başarı bir son değil başlangıçtı. | Open Subtitles | "لكنّ النجاح الماليّ لم يكن النهاية بل البداية" |
| Eğer borç paraya ihtiyacın varsa, yardımcı olmaktan mutluluk duyarım, yada belki yeni mali müşavirin sana bu durumdan kurtulman için yardım edebilir. | Open Subtitles | لو وجدت نفسك بحاجة لقرض ...فسيرسني أن أساعدك أو ربما مستشارك الماليّ الجديد ...يمكنه مساعدتك في الخلاص من دَينك |
| Hudson Bağımsız mali de bir yatırımcı bankeriymiş. | Open Subtitles | إنه مصرفيٌ مستثمر" "(في بنك (هادسون الماليّ الحر |
| Açıklamanın hemen ardından Virtanen'in mali İşlerden Sorumlu Müdürü Mark Lawson hakkında da dava açılacağı duyuruldu. | Open Subtitles | على الفورِ، النّائب العام يعلن التهم الموجّهة إلى (مارك لاوسن) المدير الماليّ لـ"فيرتانن". |
| - Edward Rasmus Laurel'ın mahkemeye verdiği mali danışman tetiği kendi çekmemiş olabilir ancak emri muhtemelen kendisi verdi. | Open Subtitles | (إدوارد رازمس) المستشار الماليّ الذي سيمثل أمام المحكمة على يد (لورل)... ربّما لا يكون القاتل، لكنّه على الأرجح من كلّف القاتل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 