"المال في هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• para

Böyle bir durumda para kazanmanin anahtari yapilanma öncesi pozisyonunu almaktir.
السر لجني المال في هذا الوضع هو وضع نفسك الآن قبل التسوية

Boyle bir durumda para kazanmanin anahtari yapilanma oncesi pozisyonunu almaktir.
السر لجني المال في هذا الوضع هو وضع نفسك الآن قبل التسوية

-O hesaba kim para koyuyor bilmek istiyorum.
أريد معرفة من يودع المال في هذا الحساب أريد معرفة من يودع المال في هذا الحساب

Hesaba kimin para yatırdığını öğren.
حسناً. الرقم السري هو 4747 أريد معرفة من يودع المال في هذا الحساب

Özellikle de bu yere para harcamak istiyorsan.
خصوصاً إذا كنت تنوي أن تنفق بعض المال في هذا المكان

Şunu anlamalısınız ki bu işe çok para yatırmıştım.
حسناً، لقد أبت النظر إليّ. يجب أن تفهما، لقد وضعتُ الكثير من المال في هذا التسجيل.

Pek tabii ki arkadaşım! Bu dünyada en sağlam para kaldıranlar Avcılardır!
لكن بالتأكيد يا صديقي، الصيادون هم أسرع من يجمعوا المال في هذا العالم.

Bu işe ikiniz de çok fazla para yatırdınız.
الآن كلاكما وضعتما الكثير من المال في هذا المشروع

Paralı bir saattir. Çok para kaldırmanızı bekliyorum.
هذا مكان النقود، أتوقع منكم جميعاً أن تجنوا بعض المال في هذا المكان.

Raporda çok fazla para olduğu gözüküyor. Çok fazla para var?
يوجد الكثير من المال في هذا الحسابات.

Bu işte çok para olduğunu kendin söyledin.
و قلت بنفسك كم من المال في هذا المجال

Hesaba kimin para yatırdığını öğren.
أريد معرفة من يودع المال في هذا الحساب

O zarflarda ne kadar para olduğunu biliyorum.
وأعرف مقدار المال في هذا الظرف لذلك

Şimdi, ailem çok destek oldular ama bunun için para vermeyeceklerdi.
حسناً... والداي كانا يدعماني ولكنهم لم يكونوا على استعداد لتبذير المال في هذا الأمر

Bu işte sağlam para var.
هناك الكثير من المال في هذا الصيد.

Bu hesapta bir sürü para var.
هناك الكثير من المال في هذا الحساب

Cano, klübe para gömmekten sıkılmış mıydı?
هل زهق (كانو) من إنفاق المال في هذا النادي؟

Kışın biraz para kazanırız, karlar eriyince de seni Greenville'e kendim götürürüm ve karını nereye yolladıklarını buluruz.
لذا نجني بعض المال في هذا الشتاء وعندما يذوب الثلج، سأصطحبك بنفسي إلى (غرينفيلد) ونعرف أين أرسلوا زوجتك.

Çok para olan işler.
هنالك الكثير من المال في هذا