"المباركة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kutsal
• kutsanmış
• mübarek
• Taşı
• Kutlu
• kutsanmışsın

Kutsal Havuz, Çiçekten Çelenk, kim yapar öğlen duasını?
أيتها البِركة المباركة ، و يازهرة الإكليل من يدعو هنا وقت الظهيرة؟

Kutsal koruyucumuzun önünde, daha saygılı ve edepli konuşun!
هذه ليست طريقة للتحدث أمام حاميتنا المباركة

Ulu Tanrım, doğru ya, Kutsal güneş o.
بعد ذلك ، والله يكون المبارك ، فهي الشمس المباركة.

O kutsanmış kadın-
ألم تتمكّن تلك المرأة المباركة أن ? .. ?

Burası 17 yıl önce karşılaştığımız kutsanmış yer.
هذه هيَ البقعة المباركة حيث إلتقينا عندها قبل سبعة عشر سنة

Ve daha da önemlisi, yapmak için burada olduğumuz işi bizim onurumuz ve kaderimiz olması gereken, kutsanmış ve mübarek görevimizi tehlikeye attı.
وأهم من ذلك، عرّض المهمّة التي نحن هنا من أجلها للخطر المهمّة المباركة والمقدّسة يجب أن تكون شرفنا ومصيرنا لنلبّيه

Onların Kutsal annesini.
لا تأخذي من الناس تعازي العذراء المباركة

Ey Kutsal ve mukaddes kadın insanlığın ebedi tesellisi cömertliği ve zarafetiyle tüm dünyayı besleyen ve sefalet çekenlere büyük karşı şefkat taşıyan sevgi dolu bir anne gibisin.
, إيتها السيدة المباركة والمقدسة , دائمة الراحة للبشرية , بفضلك و نعمتك تطعمين العالم أجمع

Ey Kutsal ve mukaddes kadın insanlığın ebedi tesellisi cömertliği ve zarafetiyle tüm dünyayı besleyen ve sefalet çekenlere büyük karşı şefkat taşıyan sevgi dolu bir anne gibisin.
. كأم محبة سوف تفعلى إيتها السيدة المباركة والمقدسة بفضلك و نعمتك تطعمين العالم أجمع

Tanrım, bize Kutsal elini ver ve bu masumu tuzağa düşürmüş Şeytanı içinden çıkart.
يا إلهي ، أنزِل يدك المباركة وانزع الشر الذي سكن هذه البريئة

Sizinle birlikte burada, bu kutsanmış topraklarda durmaktan gurur duyuyorum.
أنني لفخور لوقوفي معكم اليوم علي هذه الأرض المباركة

Hazreti Meryem tüm Kutsal melekler ve başmelekler, tüm kutsanmış ruhlar,
يا ملكة العذراوات كل الملائكة المقدسين و روؤساء الملائكة كل مجاميع الأرواح المباركة

~Ne mübarek bir gece bu... ~Akıp gidiyorum Qian Irmağında...
ما هذه الليلة المباركة انجراف إلى أسفل نهر قيان

~Ne mübarek bir gece bu... ~Akıp gidiyorum Qian Irmağında...
ما هذه الليلة المباركة انجراف اسفل نهر قيان

Şanslı İskender Taşı Oyuncu hayatında bir kez yaşayabileceği iyi ya da kötü bir deneyimi tadar.
{\a4\cH000000\3cH20C5FB\fnArabic Typesetting\fs22}آلكسندريت المباركة: آلكسندريت المباركة!

Kutlu bakire Meryem, melekler ve azizler ve kardeşlerim;
لذلك اسئل مريم المباركة الطاهرة و كل الملائكة و القديسين

Böyle bir çocukla kutsanmışsın.
كنت المباركة مع مثل هذا الطفل.