"المتعلمة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• eğitimli

Benim gibi o da Ibadan Üniversitesi mezunuydu ve bağımsızlık döneminde eğitimli elit kesimin genç bir üyesiydi.
شأنه شأني، كان طالباً في جامعة إيبادان، وهو عضو شاب من النخبة المتعلمة في عهد الإستقلال.

Ben sahip olduğumuz en önemli altyapının aklımız olduğunu, eğitimli akıl olduğunu düşünüyorum.
أود أن أقول أن أهم بنية تحتية لنا هي العقول، العقول المتعلمة.

Çünkü eğitimli bir annenin çocuğunu da eğitme olasılığı normalden neredeyse iki kat daha yüksek.
لأن الأم المتعلمة لديها حظوظ مضاعفة لتعليم أطفالها.

Ama eğitimli annem öğretmen oldu.
لكن أمي المتعلمة أصبحت أستاذة