| Bir Sonraki durak, basenlerim. | Open Subtitles | المحطة القادمة .. هي فخذاي مصطلح يعني زيادة السمنة |
| Bir Sonraki durak Cleveland, Charity. | Open Subtitles | المحطة القادمة كليفيلاند، شاريتي نيويورك، ساندييجو |
| Sonraki durak, Los Angeles Uluslararası Havaalanı. | Open Subtitles | المحطة القادمة مطار لوس أنجلوس |
| Orda kal, orda kal ve sonraki durakta in. | Open Subtitles | ابق هنا, ابق هنا وغادر عند المحطة القادمة |
| Bir sonraki durağımız aşikâr, Nicky'nin kayıtlarının olduğu yetimhane. | Open Subtitles | المحطة القادمة: دار الأيتام المنشودة. وسجلات "نيكي" الصغير التي بداخلها. |
| Sıcak çikolata treni geliyor! Sıradaki durak da sensin! | Open Subtitles | قطار الشوكولاتة الساخنة يمر المحطة القادمة: |
| Bir sonraki istasyonda benzer ama daha karmaşık bir vakam var. | Open Subtitles | ولكنى سألتقط حالة ممثالة فى المحطة القادمة, ولكنها اكثر تعقيدا . |
| Bir Sonraki durak Chicago Union İstasyonu. | Open Subtitles | المحطة القادمة شيكاغو محطة يونيون |
| Sonraki durak, 28. sokak. | Open Subtitles | إنها تتحرك ثانية المحطة القادمة شارع 28 |
| Sonraki durak 75. Amsterdam Caddesi. | Open Subtitles | "المحطة القادمة , تقاطع "75" مع "أمستردام |
| Sonraki durak: Stockholm Merkez! | Open Subtitles | مركز ستوكهولم المحطة القادمة |
| Sonraki durak: | Open Subtitles | المحطة القادمة: |
| Sonraki durak: | Open Subtitles | المحطة القادمة: |
| Sonraki durak Grosshesseloh Köprüsü. | Open Subtitles | المحطة القادمة: جسر جروشسيلو |
| Bir sonraki durakta 40 ila 50 silahlı Amerikan gardiyanı bizi bekliyor. | Open Subtitles | من 40 إلى 50 شخص من الحراس المسلحين منتظرين من أجلنا فيّ المحطة القادمة |
| Bir sonraki durakta bekleyen yolcular var. | Open Subtitles | هو يحصل على المسافرين ينتظر في المحطة القادمة. |
| Depomuzu doldurup yola çıktığımızda, bir sonraki durağımız, Ixtapa. | Open Subtitles | وبمجرد أن نعبئ الوقود وننطلق .. المحطة القادمة "أيكستابا" |
| sonraki durağımız, Rachel Greene. | Open Subtitles | المحطة القادمة رايتشل جرين |
| - Sıradaki durak, plaj. | Open Subtitles | ما رأيكم بنا الآن؟ إنَّ المحطة القادمة ستكون " الشاطئ " |
| Makiniste, bir sonraki istasyonda treni durdurmasını söylemeni istiyorlar. | Open Subtitles | يريدونك أن تخبر المهندس للتوقّف في المحطة القادمة. |
| Ama lütfen bana turun Bir sonraki durağının... incinerator olmadığını söyle. | Open Subtitles | ولكن أرجوك أخبرني بأن المحطة القادمة في هذه الجولة ليست المحرقة. |
| Tutunun! Sıradaki durağımız erkek giyim ve spor reyonları. | Open Subtitles | تمسكوا , المحطة القادمة ملابس الرجال والمُعدات الرياضية |
| Hizmetli için bir şey istemezdi, çünkü o ilk istasyonda inecekti. | Open Subtitles | وبالنسبة الى الخادمة,لا شئ, يمكن ان تؤجل نزولها الى المحطة القادمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 