| - Mahkeme bir buçuk saatliğine ara vermiştir. | Open Subtitles | المحكمةَ سوف تتاجل لساعةِ و نِصْف. شكرا لك كثيرا. |
| Ona, şu Mahkeme işi bitene kadar beni aramamasını söyledim. | Open Subtitles | أخبرتُ بأنّ ه أَنْ لا يَدْعوَني حتى شيءِ المحكمةَ كَانَ إنتهى. |
| Öncelikle Mahkemeye adil yargılaması için teşekkür ederim- | Open Subtitles | أنا أوَدُّ أَنْ أَشْكرَ المحكمةَ لإنصافي |
| Mahkemeye bulgularnz açklar msnz? | Open Subtitles | الآن، هَلْ تُخبرُ المحكمةَ نتائجِكِ؟ |
| "sahte bir belge olduğunu Mahkemenin bilmesini isterim." | Open Subtitles | أُريدُ أَنْ تَعْرفَ المحكمةَ أن تلك الوثيقة مزورة |
| Mahkemenin zamanını kaybettirdiğiniz az mı önemli. | Open Subtitles | لا توجد مسألة بسيطةَ للإهْدار وقت المحكمةَ بهذا الإسلوبِ |
| Söyleyeceğiniz her şey mahkemede aleyhinizde kullanılabilir. | Open Subtitles | أي شيء تقولهُ قد يستخدمُ ضدُكَ في المحكمةَ |
| Mahkeme size itaat eden insanlarla dolu. | Open Subtitles | إنّ المحكمةَ مليئة بالناسِ مواليينِ إليك. |
| Mahkeme oturumu basladı. | Open Subtitles | المحكمةَ الآن انعقدت |
| Hiç tereddüt etmeden, Mahkemeye bu adamın kim olduğunu... söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَ المحكمةَ بدون أيّ شَكّ أَو تردد... مَنْ هذا الرجلِ؟ |
| Mahkemeye devam ediyoruz! Mahkemeye devam ediyoruz! | Open Subtitles | أخلي المحكمةَ أخلي المحكمةَ |
| - Evet, doğru. Mahkemeye neden gönüllü olduğunuzu söyler misiniz? | Open Subtitles | - يُخبرُ المحكمةَ التي تَطوّعتَ. |
| Mahkemenin veritabanından, genç suçluların kayıtlarına baktık. | Open Subtitles | دقّقنَا سجلاتَ juvie في قاعدةِ بيانات تأريخِ المحكمةَ. |
| Çocuk olarak Mahkemenin amacı onu rehabilite etmek olacak. | Open Subtitles | كحدث، هدف المحكمةَ أَنْ يُؤهّلَ الطفل |
| -Hemen mahkemede... | Open Subtitles | إنوس،أُريدُيك بالقرب من المحكمةَ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 