"المحكمةَ" - Translation from Arabic to Turkish

• Mahkeme
• Mahkemeye
• Mahkemenin
• mahkemede

- Mahkeme bir buçuk saatliğine ara vermiştir.
المحكمةَ سوف تتاجل لساعةِ و نِصْف. شكرا لك كثيرا.

Ona, şu Mahkeme işi bitene kadar beni aramamasını söyledim.
أخبرتُ بأنّ ه أَنْ لا يَدْعوَني حتى شيءِ المحكمةَ كَانَ إنتهى.

Öncelikle Mahkemeye adil yargılaması için teşekkür ederim-
أنا أوَدُّ أَنْ أَشْكرَ المحكمةَ لإنصافي

Mahkemeye bulgularnz açklar msnz?
الآن، هَلْ تُخبرُ المحكمةَ نتائجِكِ؟

"sahte bir belge olduğunu Mahkemenin bilmesini isterim."
أُريدُ أَنْ تَعْرفَ المحكمةَ أن تلك الوثيقة مزورة

Mahkemenin zamanını kaybettirdiğiniz az mı önemli.
لا توجد مسألة بسيطةَ للإهْدار وقت المحكمةَ بهذا الإسلوبِ

Söyleyeceğiniz her şey mahkemede aleyhinizde kullanılabilir.
أي شيء تقولهُ قد يستخدمُ ضدُكَ في المحكمةَ

Mahkeme size itaat eden insanlarla dolu.
إنّ المحكمةَ مليئة بالناسِ مواليينِ إليك.

Mahkeme oturumu basladı.
المحكمةَ الآن انعقدت

Hiç tereddüt etmeden, Mahkemeye bu adamın kim olduğunu... söyleyebilir misiniz?
يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَ المحكمةَ بدون أيّ شَكّ أَو تردد... مَنْ هذا الرجلِ؟

Mahkemeye devam ediyoruz! Mahkemeye devam ediyoruz!
أخلي المحكمةَ أخلي المحكمةَ

- Evet, doğru. Mahkemeye neden gönüllü olduğunuzu söyler misiniz?
- يُخبرُ المحكمةَ التي تَطوّعتَ.

Mahkemenin veritabanından, genç suçluların kayıtlarına baktık.
دقّقنَا سجلاتَ juvie في قاعدةِ بيانات تأريخِ المحكمةَ.

Çocuk olarak Mahkemenin amacı onu rehabilite etmek olacak.
كحدث، هدف المحكمةَ أَنْ يُؤهّلَ الطفل

-Hemen mahkemede...
إنوس،أُريدُيك بالقرب من المحكمةَ