"المخدر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• uyuşturucu
• ilaç
• ilacı
• anestezi
• uyuşturucuyu
• ilacın
• Morfin
• esrar
• mal
• uyuşturucunun
• GHB
• malı
• hap
• anestetik
• meth

Aklında bulunsun, bir daha uyuşturucu testine gireceğinde benim idrarımı kullan.
فقط تذكر المرة القادمة ، عندما تجرى إختبار المخدر إستخدم بولى

Almak için yalvardığın bu uyuşturucu artık sokaklarımıza çıkmak üzere.
هذا المخدر الذي تصرخ للحصول عليه يوشِ: على إغراق شوارعنّا

Conrad'ın bilimadamları bu ortakyaşamı bir çeşit süper ilaç yapmak için inceliyorlardı.
علماء كونراد كانوا يدرسون هذا المتكافل ليخلقوا نوعا ما من المخدر الخارق

Ona verdiğim ilaç kısa süre etkili. Daha fazla gerekebilir.
المخدر الذي أعطيته له مفعوله ضعيف ربما يحتاج المزيد منه

Seni kurtaran aynı ilacı ona enjekte ettiğimiz an bazı görüleri oldu.
في اللحظة التي حقن بنفس المخدر الذي أنقذ حياتك، كانت له رؤى

Şimdi, rahatlayın, Mr. Swanson, ve bırakın anestezi uzmanları işlerini yapsınlar.
الآن .. فقط استرخي سيد سوانسون و أترك المخدر يقوم بعمله

Erkek arkadaşım Güney Arizona'da hiç kimsenin uyuşturucuyu o tadına bakmadan sevk ettiremediğini anlatmıştı.
أخبرني صديقي أنه لا أحد يحرك أي نوع من المخدر في جنوب أريزونا ، إلا إذا مر عليه أولا

yemeye devam edersiniz. Bu açıdan, şeker uyuşturucu gibi davranır.
بهذه الطريقة، يكون تأثير السكر نوعاً ما كتأثير المخدر.

Sizin ülkede yalan söylemek ve birine uyuşturucu koymak suç sayılmıyor mu?
في بلدك، لا بأس من الكذب وضع المخدر في الجيب؟ كلا، ليس كذلك في الواقع

uyuşturucu damarıma girdikten sonra ılık bir kaşıntı başlıyor ve beynim onu tüketiyor, sonra ensemde usulca bir patlama oluyor ve büyük bir zevkle bütün dünyanın yumuşadığını,..
وكنت أشعر بحرارة لحظة دخول المخدر عبر وريدي حتى يصل دماغي وأشعر بنشوة لطيفة تبدأ من دماغي وترتفع بسرعة ..

Muhtemelen kullandığı uyuşturucu yüzünden.
على الأرجح أنها بفعل المخدر الذي كانت تتعاطاه.

Size yük olmak istemem, ama alkol sorunum dışında... ya da onunla birlikte, ufak bir uyuşturucu sorunum var.
أنا لا أريد ان أكون عبء عليك لكن مع مشكلة ادمانى للكحول عندى مشكلة طفيفة مع المخدر

Larry'nin diş etlerine hiçbir anestetik ilaç etki etmiyor bu yüzden Edwin tedaviyi bir başka güne erteleme kararı aldı.
لا يوجد اي كم معين من البنج المخدر سيعمل على لثة لاري فقرر الدكتور أدوين على تأجيل العملية ليوم آخر

- Annemin mi? Kesinlikle içinde kuvvetli bir ilaç vardı.
كما واضح كان هناك بعض المخدر فيه ,هل لولا بخير؟

Çok miktarda ilaç aldı.
لقد حصل له تضخم داخلي كبير بسبب المخدر الذي أخذه

Örneğin aşırı dozda eroinden komaya girmiş bir adam gelirse ve adam ölmek üzereyse ona bu ilacı verdiğinizde uyuşturucu hazneleri doğrudan beyne gider.
يأتي الشخص المدمن في حالة غيبوبة وفي طريقه للموت نحقنه بهذا المخدر

Bu yeni anestezi Dünya'da mucizeler mi yaratacak dersin?
إذا تعتقد هذا المخدر سيكون دواء معجزة علي الارض؟

Ne yani bu Blink dediğiniz uyuşturucuyu bir 4400'mü imal ediyor?
ماذا إذن المخدر بلنك هل تعتقد أن شخص من الـ 4400 ينتجه

İlacın kanına karışması için biraz daha zamana ihtiyacı var sadece.
هي فقط تَحتاجُ وقتاً أكثر بعض الشيءَ لتوزيع المخدر

İnan bana, biraz kahramanlık yapmak isterim ama senin konuşturan Morfin galiba.
ثقي بي. أود أن أبدو أكثر بطولة لكن أؤكد لك أنّ المخدر من يقول كلامكِ هذا

Adam çatıda esrar içtiğini söylemişti.
غاي قالَ بأنّه كَانَ يُدخّنُ المخدر على السقفِ.

Neye mal olursa olsun kullanmalıyım. O seruma ihtiyacım var.
يجب على القيام بما يتطلبه الأمر أحتاج إلى ذلك المخدر

Aşçıyla gazetede okuduğumuza göre beyefendi uyuşturucunun dozunda hata yapmış ve kendini vurmuş.
سأكون الطاهية التي تكتب الصحف عن سيدها الذي ارتكب خطأ في المخدر وأطلق النار على نفسه

Suyuna yüksek dozajda GHB karıştırdım.
أضفت إلى زجاجة مياهه كمية كبيرة من المخدر

Haziranda malı sana verdik. Yüzde yüz saf maldı.
فى يونيو عندما أعطيناك المخدر كان مذاقه مئة بالمئة صافي

- Neyin var? Bir miktar metamfetamin kokain, hap, biraz eroin.
لدي أكياس جديدة من المخدر الزجاجي كوكائين , حبوب وبعض المساحيق

Hayır, buraya geliyorsunuz çünkü istediğiniz şey... hepinizin istediği şey... biraz meth kristali.
لا سبب وجودكم هنا هو ان ماتريدون ماتريدونه جميعكم هو بعض المخدر