"المراة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kadın
• kadının
• kadını
• kadınla
• kadına
• Aynaya
• Kadınlar
• kadınların
• kadınları
• aynada
• kadından

Kadın: Buradaki çekimlerden bir kısmını bütün ülkede yayınlanacak reklamlarımızda kullanmayı planlıyoruz.
المراة: نامل ان نستعمل جزء من هذا في اعلان تجاري محلي، صحيح

Sevdiğin kadın, neredeyse herkesin öldüğü berbat bir gelecekte kapana kısıIdı.
المراة التي تحبها محبوسة في مستقبل فظيع حيث مات الجميع تقريباً

Dedektif Ruiz, ikinci kadın öldürüldükten sonra ellerinde kanıt olduğunu söyledi.
بعد مقتل المراة الثانية المحق ريز , قال انهم يملكون دليلا

Eğer bu kadının doğal bir bağışıklığı varsa, çok değerli demektir.
اذا كانت هذه المراة لديها مناعة طبيعية فانها تعتبر ثمينة جدا

Ailesini öldürdüğün adamı hapse attırdın, bugün de bir kadını öldürdün.
سجنت رجلا طيلة حياته بعد ان قتلت عائلته واليوم قتلت المراة

Yuri'yi bu kadınla olan bağlantısı sayesinde bulacağız.
من خلال علاقة هذه المراة القتيلة بيوري فاننا نستطيع إيجاده

Demek istediğim bu kadın gerçekte kim olduğunu önemsemiyorsa, Aradığın kişi o değil demektir. Ama onu kaybetmek istemiyorum, Mike.
كل مااقوله لو ان هذه المراة لاتهتم لك وانت على طبيعتك اذن هي ليست المناسبة لك لااريد ان افقدها مايك

Bir daha bir kadın konuşuyorsa erkek olduğunu hayal et.
المرة القادمة ستسمع ما تقوله المراة تخيل ذلك يا رجل

Bence korkunç bir şey, tabii kadın erkeğe tecavüz ediyorsa iş değişir.
أظن أنه أمر سيء, إلا إذا كانت المراة هي من تغتصب الرجل

20 yıI sonra bile, beni nasıI mutlu edeceğinibilen tek kadın o.
وبعد 20 عاما لا تزال المراة الوحيدة التي تعرف كيف تجعلني سعيدا

Bana komplo kuran kadın avukatımı kovup arkadaşını tutmamı istiyor.
المراة التي لفقت لي الجريمة تخبرني أن أغير محامي بصديقتها

Şimdi, bu kadın ve erkekleri karşıt bir ilişki içinde konumlandırıyor.
و هذا يجعل الرجل و المراة في علاقة تعارضية.

O kadının adı Pizzarina Sbarro Sbarro Slice and Calzone Fortune şirketinin mirasçısı.
هذه تلك المراة هي بيزارنا سبارو, يجب أن اكون متجه للطابق العلوي للتغيير

O gece benimle birlikte olan kadının suçlu olduğunu biliyorum.
اعلم أن المراة التي كانت معي تلك الليلة هي مـُـجرمة

Bu kadının artık senin tanıdığın kadın olmadığını unutma.
الآن،ضع في إلاعتبار تلك المراة إنها ليست زوجة أخيك

kadını yakaladık. Ahırda saklanıyordu.
لقد أمسكنا المراة لقد كانت مختبأة في الاسطبلات

Güzel olanlar deli oluyor. Güzellik kadını delirtiyor.
إذا كانو جميلات سيكونو مجانين فالجمال يقود المراة إلى الجنون

Bunu başaramazsam sürekli sayım yapan o korkunç kadınla yedi gün geçireceğim.
واذا فشلت فى ذلك يجب ان اقضى سبعة ايام تحت زعامة تلك المراة المخيفة

Hayatıma karışmandan ve sevdiğim kadına hakaret etmenden bıktım usandım artık! Bunu yapmaya devam edersen, ciddi bir sorunumuz var demektir.
معك حق ,هذا يكفي سأمت من تدخلك في حياتي وحديثك بالسوء عن المراة التي احبها واذا استمريت ,فسيكون لدينا مشكلة حقيقية

Çünkü Aynaya baktığımda... gözlerimin kenarlarındaki kırışıklıkları sarkan boynumu kulaklarımdaki kılları ve ayaklarımdaki varisleri görünce bunun ben olduğuma inanamıyorum.
لأنني حين أنظُر في المراة وأري التجاعيد حول عيني والجلد المترهّل أسفل عنقي

64 yaşında erkekler ve Kadınlar 19 yaşlarında koştukları kadar hızlı koşarlar.
اذا الرجل الذي يجري او المراة في 60 من عمره يجري بنفس سرعته عندما كان في 19 من عمره

kadınların sekste zirveye ulaşma yaşı her ney ise Jan'inki geçen haftaydı.
المراة تبلغ ذروتها الجنسية في العمر الذي فيه جان . الاسبوع الماضي

- Ne? kadınları okuyabilirim. Ona yaklaşmamı istiyor.
استطيع ان اقرء افكار المراة هى تريدنى ان اذهب معها

Uzun zaman önce aynada kendi kendime aynı konuşmayı yapıyordum.
لقد خضت نفس الحوار منذ زمن مع نفسي في المراة

Babasının gözünden düşmesi için kadından iyi bir çare yok.
لا يوجد افضل من المراة لتجعل الرجل يفقد مودة والدة