"المرة الواحدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• seferde

Tek seferde 200 – 300 ödeyecek birini bulabilirsin.
فد تجد من يدفع 200 أو 300 في المرة الواحدة

Nazikçe kaz Booth. Her seferde ince tabakalar.
احفر بلطف يا بووث عدة طبقات صغيرة في المرة الواحدة

Tek seferde Üç Düzine Kapının Bu Şekilde Kapalı Olduğundan Emin Ol
ثلاث درزينات في المرة الواحدة , تأكد دائماً من أن الباب مغلق جيداً , هكذا

Tek seferde üç düzine. Kapının kapalı olduğundan her zaman emin olmalısın.
ثلاث درزينات في المرة الواحدة , تأكد دائماً من أن الباب مغلق جيداً , هكذا

Ve bir seferde 3 basamak atlamak zorundaydım.
أجل. وكان يجب عليّ أن أقفز كل ثلث درجات في المرة الواحدة.

Tek seferde sadece 200 Dolar'a izin veriyor.
الإ انه سيتركني أخذ 200 دولار في المرة الواحدة

Ve o adam arabaların motorlarında sorun çıkartıp sevkiyatlarda dört gün gecikmeye sebep olsa ve böylece tek seferde 80,000 kazanma ihtimalimiz olur, buna ne derdin?
في شركات السيارات المصفحة والذي قد يقدم مشكلة محركات أربعة أيام إدارة مماطلة التوصيل ليصبح 80 ألفاَ في المرة الواحدة ؟

Program hafızasının bir seferde sadece üç adet yüz depolayabileceğini unutma.
فقط تذكري أن ذاكرة البرنامج تستطيع تخزين ثلاث وجوه فقط في المرة الواحدة.

Ekipmanlar tek seferde sadece tek bir kişi için müsait.
المعدات يمكن ضبطها لشخص واحد في المرة الواحدة

Sadece bir seferde iki kişiyi kaçak edebileceğini düşünüyordu.
معتبرا انه يمكن تهريب شخصين فقط في المرة الواحدة.

Biyobaskı, üç boyutlu baskının biyolojik kuzeni ve bir seferde üç boyutlu bir obje oluşturmak için objenin katmanlarının üst üste konulduğu bir teknik.
إن الطباعة الحيويّة هي الرديف الحيويّ للطبــاعة ثـلاثية الأبعــاد، إنها تقنية من شأنها ترسيب طبقات من المادة فوقها فوق بعض لبنــاء شكـلٍ ثلاثيّ الأبعـــاد ذي شريحة واحدة في المرة الواحدة.

Mahkumlar bir seferde 19 gün kalırlar.
... السجناء يحبسوا لمدة 19 يوماً ممتدة فى المرة الواحدة

Asansör tek seferde sadece üç kişi taşıyor.
ثلاثة فقط فى المصعد فى المرة الواحدة

- Tek seferde yedisi gelir mi?
ـ إذن سبعة في المرة الواحدة ؟

Tonino tek seferde en çok 100 kişiyi kabul ediyor.
يجب أن نعرف أن (تونينو) يستقبل 100 شخص فقط في المرة الواحدة