"المرتزق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Paralı asker
• askerin
• paralı askeri

Gizlice evlenmişler ama savaş lordu öğrenmiş. Paralı asker bu çukura mahkum edilmiş.
تزوجوا في السر، عندما اكتشف القائد العسكري المرتزق أُدين ليُرمى بهذه الحفرة

Uzun zaman önce vicdanını altın için satan bir Paralı asker iş verenini zorlukla değerlendiren birisin.
المرتزق الذي يبيع ضميره من أجل الذهب، لا يجب أن يُحاسب أرباب عمله.

- Daha geleneksel yöntemleri tercih edip Paralı asker tutsak, tıpkı sevgili babamızın yaptığı gibi.
و نقوم بإستخدام المرتزق والدنا

O askerin daha az öngörülebilir ve cazip olmasını dilerdim.
و أتمنى أن يكون هذا المرتزق غير جذاب و أقل وضوحاً

Ben kralın kanındanım ama sen sen paralı askerin kanındansın.
لقد توليت من قبل الملك لكن أنت أنت من قبل المرتزق

Güney Afrika paralı askeri Steven Carter.
الأفريقي الشمالي المرتزق/ ستيفين كارتر, هاه

Şu Paralı asker için çalışıyorlar, maskeli adam için.
يعملون لصالح المرتزق الرجل المقنع

Bu iş senin için kötü bitecek, Paralı asker.
لن يكون نهايتك جيدة أيها المرتزق

En az bir kez daha, Paralı asker!
على الأقل مرة أخرى أيضاً ! أيها المرتزق

Gel, Paralı asker.
تعال أيها المرتزق

Paralı asker!
أيها المرتزق

Bu paralı askerin umrunda olan tek şey para.
الشئ الوحيد الذي يكترث لأمره هذا المرتزق هو المال

askerin ismi Trent McFadyen. Afganistan'a 3 kez gitmiş. 2007'de Verax'de çalışırken, savaşta zulüm yapma suçundan şüphelenilmiş.
اسم المرتزق هو ترينت مكفادين