"المرتزقه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• askerler
• düzenbaz
• paralı askeri

İspanyollar İspanya yolculuğu için bir takım paralı askerler turmuşlar.
الاسبان استأجرو فريقا من المرتزقه , لأجل رحلتكِ نحو اسبانيا

Bütün ilkel uluslardan toplanmış... vahşi paralı askerler ve savaşçılar... acımasızca yakıp yıkmaya ve bizi fethetmeye... azmetmişti.
المرتزقه والمحاربون المتوحشون من كل الأمم الشرسه، مُصمّمون على القسوة

Mossad'ın istihbaratına göre, aynı modeldeki silah geçenlerde, düzenbaz subayları tarafından karaborsadan satın alınmış.
مع جلوك 17 نفس نوع المسدس الذى تم شرائه مؤخرا من قبل المرتزقه خاصتهم من السوق السوداء

Özellikle Subay Mantel ve onun düzenbaz çetesi hakkındaki her şey.
تفاصيل حول الضابط منتال خاصتنا وكل شئ كان لديه حول فصيل المرتزقه

İkisi, Angola'da Güney Afrika'nın paralı askeri olarak çalışıyor.
الرجلان كلاهما كانا يعملان لدى المرتزقه الجنوب أفريقى فى أنجولا

Ve birkaç gün önce, birisinin Ishbal mültecilerine saldırmaları için paralı askerler tutması.
,و منذ أيام قليلة مضت أحدهم إستأجر بعض المرتزقه ليقوموا بمهاجمة بعض اللاجئين من أشبال

Ravenwood değilse, Alman paralı askerler olur.
لم يكن ليوجد , رافينوود لم يكن ليوجد المرتزقه

Paralı askerler değerli bir şey.
بالمزيد من القوات,المرتزقه والجيوش هي أشياء ثمينه.

Paralı askerler genelde politikadan çok altınla hareket ederler ama galiba bunun bir zararı olmaz.
المرتزقه بالعاده يتحركون بالذهب اكثر من السياسه ولكن لن هذا لن يضر.

Yabancı paralı askerler ile dolu bir gemide yelken açmak üzeresin.
انت على مشارف ان تبحري بقارب مليئ بجيش من المرتزقه.

Paralı askerler, suikastçılar, kahramanlar.
و المرتزقه و القتله و الأبطال

- O paralı askerler için çok üzülüyorum, yazık olacak.
من أجل هؤلاء المرتزقه الأن

Paralı askerler.
المرتزقه

Bu düzenbaz subayların geçmişlerine.
خلفيات عن هؤلاء الضباط المرتزقه

Bu işe düzenbaz ajanlar niçin burada?
لماذا هؤلاء العملاء المرتزقه هنا؟

Kraliyet muhafızları için en iyi paralı askeri o toplar.
لقد جند افضل المرتزقه ليكونوا حراس الملك