| İş çığrından çıkıyor. Ona losyon sürmemi istiyor! | Open Subtitles | لقد خرج الامر عن السيطرة تريدني ان اضع المرطب عليها |
| Ayrıca losyon da getirdim. | Open Subtitles | بالإضافة لذلك, لقد جلبت معي الكريم المرطب |
| Öncelikle üstümdekilerin hepsini çıkarmak ve bana masaj Losyonu sürmeni istiyorum. | Open Subtitles | اولا علي خلع كل ملابسي وسأجعلك تدلك المرطب علي |
| Tavsiye ettiğin yeni Losyonu deniyorum. | Open Subtitles | أنا على وشك تجربة المرطب الجديد الذي أوصيت به |
| nemlendirici aygıtı da çalıştırdı, böylece izler buharlaştı. | Open Subtitles | اعتقد انه كان يدير المرطب اللعنة لسكب يطبع. |
| Belki de kötümserlik, hergün kullanmamız gereken nemlendirici krem gibidir. | Open Subtitles | ربما علينا أن نطبّق التشاؤم يومياً مثل المرطب |
| Şunu anlatmaya çalışıyorum. Kremi kullandım. | Open Subtitles | كل ما كنت أحاول قوله هو أنني استخدمت المرطب |
| Şimdi Iosyonu sepete koy. | Open Subtitles | الآن ، انها سوف تضع المرطب فى السلة |
| Bu kimin nemlendiricisi, Ted? | Open Subtitles | لمن هذا المرطب يا تيد ؟ |
| İş kontrolden çıkmaya başladı. Vücuduna losyon sürmemi istiyor. | Open Subtitles | بدأنا نفقد السيطرة على الوضع طلبت مني إحضار المرطب |
| Umarım bedava losyon almaya çalışmıyorsundur. | Open Subtitles | أتمنى أنكَ لا تحاول الحصول على المرطب المجاني |
| Ve artık terketmek istediğim bir adamla buraya tıkılıp kalmamış olurum, ya da çok hassas oldukları için göğüs uçlarıma losyon sürmekten kurtulurum. | Open Subtitles | ولما علقت مع رجلٍ أريد تركه أفرك الكريم المرطب على حلمتي إنهما جافتين |
| Bu losyon gerçekten iyi hissettiriyor | Open Subtitles | يالهي, هذا المرطب يعطي احساس جيد |
| Geri çekilmiyor. Losyonu almaya gitti. | Open Subtitles | إنه لا يتراجع، ذهب لإحضار المرطب |
| Yapamıyorum! Losyonu getir.Dök onu üstüme. | Open Subtitles | لا يمكنني فعلها أحضر المرطب .. |
| İhtiyacın olmazsa mastürbasyon Losyonu yatağın altında. | Open Subtitles | و إن احتجب للكريم المرطب فهو تحت سريري |
| Losyonu sepete koy. | Open Subtitles | انها تضع المرطب فى السلة |
| İşte ellerine sürdüğü nemlendirici ile 30'larına dönmeye çalışan biri. | Open Subtitles | هذه صديقة لي في الأربعين من عمرها، تحاول أن تستخدم المرطب ليعود بها إلى الثلاثينات |
| nemlendirici krem adetim yarım saat gecikti, sabah da erken kalkmam lazım. | Open Subtitles | لدي نصف ساعة على روتيني المرطب علي أن استيقط باكرا غدا |
| Sana nemlendirici hakkında ne demiştim? Günde iki kez, çantarı uzak tutar. | Open Subtitles | ألم أخبرك أن استخدام المرطب مرتين في اليوم يبقي الحشرات بعيدا. |
| Kremi ayağında sürdüğü yerlerde hala küçük izlere rastlanıyor. | Open Subtitles | مازال هنالك أثر ضئيل لها باقٍ في الأربطة عندما قام بوضع المرطب على قدميه |
| Kahrolasıca Iosyonu sepete koy! | Open Subtitles | ضعى المرطب اللعين فى السلة |
| "Dünyanın en lüks nemlendiricisi. | Open Subtitles | ... المرطب الأكثر رفاهيه في العالم |
| Bu benim el kremim. | Open Subtitles | ذلك المرطب الخاص بي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 