"المريضات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hasta

Hep hasta ve yaşlı hanımlara karşı merhametli olmuşumdur.
أكن المشاعر الطيبة تجاه العجائز المريضات

Hangi hasta karı buz kalıplarını da alıp götürür?
أى نوعيه من العاهرات المريضات هذه و التى تأخذ قوالب وضع مكعبات الثلج من الفريزر

Biraz daha paraya hak kazandın. Gitmeliyim. hasta bir kız için yardım düzenlemem gerekiyor.
انظر, عليّ الذهاب عليّ الذهاب لحفل جمع التبرعات لـلفتيات المريضات, حسناً ؟

hasta Tuareg kadınlarını, çocuklarını gördüm.
رأيت الأطفال والنساء المريضات ورأيت الأموات في أسيلار

Fakat anatomiye hakim olan bir hekimi tercih eden kadın hasta sayısı çok fazla.
ولكن لايوجد نقص في عدد المريضات اللاتي يفضلن طبيبة أكثر فهماً لطبيعة التشريح الجسدي لهن

Kaç tane olduğumuzu bile bilmiyoruz. Kaçımız çoktan hasta bilmiyoruz.
لا نعرف كم يوجد منا حتى ولا نعرف عدد المريضات فعلاً

Bu saçmalıkları bir sürü hasta herifi buraya toplar.
و ستجلبين بعض الفاسقات المريضات

Bir hasta ondan kendisiyle birlikte... ...evine gelmesini ister... ...çünkü hasta, annesine, abilerine ve kız kardeşlerine... ...HIV durumunu anlatacaktır... ...ve bu yüzden, tek başına gitmekten çekinir.
إحدى المريضات كانت قد طلبت منها أن تتوجه معها إلى منزلها، لأن المريضة أرادت أن تُخبر امها و إخوانها و أخواتها عن إصابتها بالHIV. و كانت تخاف من الذهاب وحدها.

Gana'daki hasta kadınlar için dua ediyorum.
وللنساء المريضات في غانا