"المستبد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zalim
• zorba
• otoriter
• Hükümdarın
• Hükümdar

Demek bu talihsiz çocuğu zindana kapatan korkunç zalim sensin.
أفهم بأنك المستبد الفظيع الذي سجن هذا التعيس السيء الحظ

Orkitleri kölelere yedirmek zalim Hükümdarın hoşuna gidiyor.
كل الرفاهيات تثير أستياء المستبد الأعظم نفقات اطعام الأوركيد للعبيد

- Burası Sogo, Gece Şehri zalim Hükümdar yönetir ve her çeşit şeytanlık vardır.
مدينة الظلام تحكم بواسطة المستبد الأعظم و مخصصه للشر بجميع أشكاله

"ve gökyüzünün içinden... adaletin okuyla zorba hükümdarı yok edecek."
حيث سيصوب سهمه الحاد العادل إلى الحاكم المستبد

zorba kanunlarından kurtuluş! zorba Tanrısından kurtuluş!
حريه من قوانينه المستبده حريه من ربه المستبد

Ve insanlar kendi kendilerine düşündüler, "İkinci senaryoyu yaşamaktansa belki de içinde bulunduğumuz bu otoriter düzene katlanmalıyız."
عندھا، اعتقد الناس أن الأفضلَ لھم أن يتعايشوا مع ھذا الوضع المستبد عوضَ أن يعيشوا السيناريو الآخر.

Anladığıma göre bu talihsiz biçareyi hapse tıkan korkunç zalim sensin.
أفهم بأنك المستبد الفظيع الذي سجن هذا التعيس السيء الحظ

İşini bitiren, zalim kazma bu demek?
أهذا هو الأحمق المستبد الذي يتدخل في شؤونكِ كلها؟

Öldüreceğin adamdan daha zalim biri--
عندها ستصبح فقط نفس ...المستبد ذاته الذي قتلته

Ben Rupert Murdoch, milyarder zalim, ve burası benim tribünüm.
-أنا (روبرت مردوك) الملياردير المستبد وهذه مقطورتي

zalim Hu Ba, ordusunu gizlice toplayıp şehre kadar dayanmış!
المستبد (هو با) يقود بعض القّوات خارج المدينة

Bir zalim, önemsiz ya da intikamcı bir kişilik olarak?
المستبد ؟ الحقير والمنتقم ؟

zalim kaptanınız.
القُبطان المستبد.

Sitarcının gizli şarkısıyla Kötü adamdan kaçarlar Kızıp köpürse de zorba Faydası yoktur ona
مع ذلك المستبد يهيج ويثور وكل ذلك بلا جدوى

Yaralandın ama kavga başlatıp karşılık verirsen sadece zorba olursun.
انت مصاب بالرض، لكن إن رددت، إن بدأت شجاراً، فستكون المستبد وحسب

zorba ağabeyin ve terk eden babanla çözülmemiş sorunların var gibi görünüyor.
حسنًا, لديك بعض المشاكل الغير محلولة مع أخيك الأكبر المستبد و مشاكل تخلي والدك عنك

Ferris sadece Cameron'ın otoriter babasına karşı duramayışının acizliği için bir koruma.
فيريس هو مشروع قدرة كاميرون على الوقوف بوجه والده المستبد

Ne otoriter bakışlara ne de hükmedici bir dilin sesine, asla boyun eğmemeli.
"لم ينحن قطّ للأسى المستبد." "أو لنكهة لسان طاغية حادّة -.

Stomoxys ve Glossina, Yüce Hükümdarın yeğenleridir.
ستوموكسيس و جلوسينا هم أبناء أخت المستبد الأعظم