"المستحيل أن أفعل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapmam

Ama kendi vicdanımı rahatlatmazsam bunu yapmam imkansız olur.
إن هذا ببساطة سيكون من المستحيل أن أفعل هذا إذ أننى لا أخدم ضميرى الخاص

Buna ya da denizci bir kardeşime zarar verecek bir şey yapmam.
وأنا من المستحيل أن أفعل شيئا يضره أو يضر أحد أخوتي من جنود المارينز مستحيل يا سيدي

Bunu haftanın yedi günü kesinlikle yapmam.
من المستحيل أن أفعل ذلك سبع ليالٍ في الإسبوع

Ben sana böyle bir şeyi asla ama asla yapmam.
لأن من المستحيل أن أفعل ذلك بكِ أنا لم أفكر بشأن ذلك على الإطلاق

Arkadaşlığımızı tehlikeye sokacak bir şey yapmam.
من المستحيل أن أفعل شيئاً يعرض صداقتنا للخطر

Asla böyle bir şey yapmam, canım.
من المستحيل أن أفعل ذلك , عزيزتي

Hayatta yapmam.
من المستحيل أن أفعل هذا

Çünkü öyle bir şey yapmam.
لأنني من المستحيل أن أفعل هذا

Asla bunu yapmam!
من المستحيل أن أفعل ذلك

Ken biliyorsun bunu asla yapmam.
(كين)، تعرف أنني من المستحيل أن أفعل ذلك.

Ben öyle şey yapmam.
-من المستحيل أن أفعل ذلك

- Hayır, ben öyle şey yapmam.
-لا، من المستحيل أن أفعل ذلك