"المستذئب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kurt
• kurtadam
• Lycan
• Wolverine
• kurtadamı
• itin

Panzehiri mükemmel beş parçaya bölüp gizli kurt adamı tedavi edip herkesi nasıl kurtaracaksınız?
كيف يمكنك تقسيم الترياق لخمسة أجزاءٍ متكافئة، وتشفي المستذئب السرّي، وتنقذ الجميع؟

Bir kurt adamı öldürebilecek tek şey.
هذه هي الرصاصة الوحيدة التي يمكن ان تقتل المستذئب

Bu muhabir, hırsızın kurt Adam gibi bir canavar olduğunu söylemiyor.
لست أقول أن القط السارق هو وحش بشري مثل المستذئب

Öyküye göre kurtadam dolunayda beslenirmiş. Bu 3 gün dolunay var.
المستذئب يتغذى خلال الدورة القمرية تلك الثلاث ليالِ التى يكون فيها القمر مكتملاً

Romantik kurtadam. sekse vahşice yaklaşıyordu.
المستذئب شاعري. على الرغم من أن الجنس كان شرساً للغاية

Güneste yürüdüler. Sirf bu bile Lycan tezgahina delil sayilir.
ساروا في الشمس وهذا وحده دليل على تواطئهم مع المستذئب

Seksi Wolverine pençeleri gibi değil, ürkütücü vahşi hayvanınkiler gibiydi.
وليس مثل مخالب المستذئب الساخنة لكن مثل مخالب حيوان بري مخيف

Bunu yapan kurt adam ölene kadar lanetlenmiş huzursuz bir ruh.
الحقيقى ,نصف ميت إننى كاللعنه التى تسير روحها فى الأرض0000 حتى يموت المستذئب الذى فعل هذا بى

Lanet bir kurt adama bile yasal bir avukat atanıyor.
حتى المستذئب اللعين له الحق قانونياً في محامي للدفاع

Söylemeye çalıştığım, kurt adamımız, kurt kadın da olabilir. - Kurt-insan tarafından ısırılmış herkes.
إن النقطة أن المستذئب هذا من الممكن أن يكون أيضاً مستذئبة أو أي شخص عضه الذئب

- Hayır, kurt adam ortada yok.
كلا , لا يوجد إشارة عن المستذئب ماذا عنك؟

kurt adamın ayın 28 günü insan olması seni rahatsız etmiyor mu?
ألا يضايقك أن ذلك المستذئب إنساناً 28 يوم في الشهر ؟

Ama biz burada boş boş takılırken kurt adam insan etrafta dolaşıp, herhalde bizimle alay ediyor.
لكن بينما نحن هنا لا نفعل شيئ هناك المستذئب الإنساني يسخر مننا

Evet. Ben ve kurt adam, bir kafeste 3 dakika. Tek istediğim bu.
أجل , أنا و المستذئب وحيدون في القفص لمدة ثلاث دقائق , هذا كل ما أطلبه

kurt adamı hakladıktan sonra bir güzel kana kana ağlarız.
نحن يمكن أن نبكي جيداً بعد أن نمسك المستذئب

- kurtadam'ın zayıflığını biliyoruz. Gündüz ortaya çıkamaz, kutsal topraklara ayak basamaz.
نحنُ نعرف نٌقطة ضَعف المستذئب إنه لا يستطيع الخُروج فى ضوء النهار، و لايُمكنه الوقوف على الأرض المُقدسة.

Bu kurtadam saldırısının senin sokağında olduğunu anlıyorum.
أنا أفهم أن هجوم المستذئب هذا حصل في مربعك السكني

kurtadam savar.. ökseotu, koyun külü ve çavdar.
طارد المستذئب نبات الهدال رماد الخروف وحبوب الجاودار

Güneşte yürüdüler. Sırf bu bile Lycan tezgahına delil sayılır.
ساروا في الشمس وهذا وحده دليل على تواطئهم مع المستذئب

Ayrica, aklinizdan çikarmayin bir Lycan, asla kurt halinde oldugundan daha saldiriya açik degildir.
وتذكروا المستذئب يكون ضعيف وهو في هيئة الذئب

Senin alt kattaki Wolverine çocukla olan sorunun gibi mi?
مثل المشاكل مع فتاكِ المستذئب في الدّور السّفليّ؟

Likantrofi, kişiyi ısıran kurtadamı öldürerek, yani soy zincirini kırarak belki tedavi edilebilir.
، النظرية هي ربما هناك علاج لو قتلت المستذئب الذي عضك فهذا ينقي دمك ربما هناك علاج هذا يعني أنه احتمال فحسب؟

Eğer bir itin izini süreceksen bundan daha iyisini yapman lazım.
يجب عليك فعل شئ أفضل من هذا إن كنت تودي تقفي المستذئب