Arendelle'in gelecekteki kralını aşağılamak pek de akıllıca olmaz. | Open Subtitles | مِن الحكمة ألّا تهين الملك المستقبليّ لـ"آرينديل" |
Arendelle'in gelecekteki kralını aşağılamak pek de akıllıca olmaz. | Open Subtitles | مِن الحكمة ألّا تهين الملك المستقبليّ لـ"آرينديل" |
Ve sizin gibi saygıdeğer bir insan Angelo Provolone... gelecekteki damadından beş cent esirgemeyeceğini düşündüm... | Open Subtitles | وعلمتُ أنّ رجلاً كبيراً مثل (أنجيلو بروفيلون) لن يضّن على صهره المستقبليّ بنيكل |
- Pardon ama Todd kim? Hailey, Madison, ve Mackenzie'nin gelecekteki babası | Open Subtitles | فقط الأب المستقبليّ لـ (هايلي)، (ماديسون)، و (ماكينزي). |
gelecekteki ben, geçmişteki ben'in John Dee'nin mülküne gideceğini biliyordu. | Open Subtitles | أنا المستقبليّ) عرف أن (أنا الماضيّ)*) *(كان سيقصد ضيعة (جون دي |
...ama bunu geçmişteki ben'e anlatamazdı çünkü gelecekteki ben'in geçmişe gidiyor olduğunu bilmek şu anki ben'in yaşadığı olaylar zincirini bozardı. | Open Subtitles | لكنّه عجز عن إخباره بوضوح، لأن ذلك* *كفيل بالإخلال بسلسلة الأحداث المؤدّية بي لمعرفة أن (أنا المستقبليّ*) *.كان سيسافر إلى الماضي |
Bu Shakespeare'in gelecekteki planını açıklıyor. | Open Subtitles | بالواقع، هذا يفسّر خطة (شكسبير المستقبليّ). |
Yani, gelecekteki kocanıza. | Open Subtitles | أعني زوجك المستقبليّ |
Sonra, geçmişteki ben, gelecekteki ben'e kendimi gelecekte keşfedeceğimi bildiğimi içeren bir mektup yazdım ya da artık geçmişteki gelecek oluyor. | Open Subtitles | ثم بالماضي دوّنت إلى (أنا المستقبليّ) الخطاب الذي أيقنت أنه سيجده... -والآن يجدر أن أدعوه (أنا الحاليّ )." |