"المسدسات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• silah
• Silahlar
• silahları
• Silahlardan
• tabanca
• silahların
• silahlara
• silahlı
• silahtan
• Silahla
• silahlarla
• silahın
• tabancalar
• Silahlarınızı
• tabancaları

Çünkü bilmek isteyenler, bir silah taşımaz ceplerinde ve kalplerinde nefret olmaz.
لأن الذين يريدون الحقيقة لا يحملون المسدسات فى جيوبهم والكراهية فى قلوبهم

silah kazalarını önlemek çocukları erken yaşta Silahla tanıştırmaktan geçer.
حوادث المسدسات يمكن اجتنابها عن طريق تعريف اولادك بالمسدسات مبكرا

Silahlar işe yaramaz. Tüm birlikler, standart Silahlar işe yaramaz.
المسدسات لا تعمل أبلغ جميع القوات بأن الأسلحة لا تعمل

Dover'a güvensinler diye o silahları sokaklarda sattırdınız, değil mi?
أنتم لم تنشروا المسدسات فى الشارع لأبراز المصداقية أليس كذلك؟

Sanırım hanımefendi bir silaha benzediğini söylemişti. Pek çok insan Silahlardan hoşlanmaz.
أظن أنها قالت أنه يشبه المسدس. الكثير من الناس لايحبون المسدسات.

Benim çalışma hattımda başka bir tür silah kullanıyorum kurşunsuz bir silah.
في عملي استخدم نوعاً اخر من المسدسات مسدس لا يحتاج الى رصاص

Ben bir askeri savcıydım ve temel eğitimlerden beri elime silah almamıştım.
وأنا كنت مدّعية عسكريّة، فلم أتعامل مع المسدسات منذ مرحلة التدريب تقريباً.

Bir sürü parmak izi, silah var ve suçu ona yükleyeceğiz.
الكثير من بصمات ألاصابع والكثير من المسدسات كل شيء سيكون له

Taşımıyorum. silah sevmem. Ofiste var birkaç tane.
لاشئ, اننى لا احب المسدسات هناك بعض منها فى المكتب

Artık tek silahlarımız sosyal medya ve eğitim broşürleri, Silahlar ve bombalar değil.
كل أسلحتنا الآن هي فقط وسائل الإعلام والكتيبات التعليمية، و ليست المسدسات والقنابل.

Altın kaplama Silahlar Asyalı toplumumuzun popüler bir takdir nesnesi haline geliyor.
المسدسات المطلية بالذهب اصبحت مشهورة كعلامة للتقدير ضمن فئة محدده من الاسيويين

Ve, Asteriks: Batman, silahları sevmez, çünkü ebeveynleri yıllar önce Silahlar tarafından donduruldu.
و، إشارة توضيحية: بات مان لا يحب المسدسات لأنه تم قتل أبوية بواسطة مسدس منذ وقت طويل.

Anlaşmamız Bizim silahları taşımamız, sizin keleşleri bize satmanız üzerineydi.
اتفاقنا كان أن ننقل كل المسدسات اليدوية وتبيعنا الأٍسلحة الرشاشة

Bu silahları sizin için etiketledim ama kullanmak zorunda değilsiniz.
وضعت بطاقات على المسدسات و لكن قد لا تضطروا لإستخدامها

Pussy, uçakları Silahlardan daha iyi biliyorsun. Bu bir Smith Wesson .45.
تعرفى عن الطائرات أكثر من المسدسات هذا مسدس سميث ووستون 45

Olağanüstü nişancılığı ile Amerika'nın en iyi tabanca ve tüfek nişancılarını mağlup etmiştir.
أمامها هؤلاء البارعين الملحوظين فى الرماية مصوبي المسدسات والبنادق العظماء في امريكا، قد هزموا

Benimle bir N.R.A. toplantısına gel ve eğer hala silahların harika olduğunu düşünmüyor olursan, biraz daha tartışırız.
وإذا واصلت فكرة أن المسدسات ليست عظيمه , فسنقوم بالجدال أكثر

Ve o silahlara küçükken yaşadığı travmalar nedeniyle ihtiyacı olduğunu söyledi.
وقال أنه يحتاج هذه المسدسات بسبب الصدمة التي تعرض لها عندما كان فتىً صغيراً.

Yanında bir sürü silahlı adam olan, o Amerikalı kadından korkuyor.
إنه خائف من تلك المرأة الأمريكية... من أولئك الرجال مع المسدسات.

Bu genç adamın elini silahtan sakının
ولا تسمحوا لرجالكم الشبان بحمل المسدسات ابدا

Bence elimizde silahlarla içeri dalmamalıyız.
لا أظن أنه علينا أن ندخل و نحن نحمل المسدسات

Yani, küstahlığımızı hoşgörün bayım ama söyler misiniz bir silahın diskoyla ne ilişkisi olabilir?
إغفرا وقاحتنا ولكن ما شأن المسدسات بالديسكو؟

O tabancalar olmadan sen bir hiçsin, biliyor musun?
لو اخذت منك المسدسات فلن تساوى شيئا اتعرف ذلك ؟

Silahlarınızı indirin ve beni krala götürün.
ضعوا هذه المسدسات جانبا و خذونى إلى الملك

Peki ama tabancaları mantar mı atıyor?
وأعتقد ايضا أن المسدسات التي كانت معهما هي مجرد مسدسات العاب