"المسرع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hızlandırıcı
• hızlandırıcıyı
• hızlandırıcının
• hızlandırıcıdan
• hızlandırıcıya

Parçacık Hızlandırıcı patlamasından tek etkilenen ben değildim, değil mi?
اليس كذلك ؟ ‫لم اكن انا الوحيد الذي تأثر ‫بإنفجار المسرع الجزئى ,اليس كذلك؟

Hızlandırıcı aktif oldu hepimiz kahraman gibi takılıyorduk sonra her şey mahvoldu.
المسرع اصبح ناشطاً جعلتنا نشعر اننا ابطال وبعد ذلك كل شيء اصبح خاطئاً

Ancak, yeni hızlandırıcıyı daha yüksek bir enerjide her açtığımızda bir sürprizle karşılaştık.
ولكن في كل مرة كنا نشغل المسرع الجديد بطاقة أعلى كنا دائما نصاب بالدهشة

Uzaktan kumandayı bırakamıyorum; yani birinizin hızlandırıcıyı camdan içeri atması gerekiyor.
لا يمكنني إبعاد يديّ عن جهاز التحكم، لذا سأحتاج لأن يرمي أحدكما المسرع عبر النافذة.

Parçacık hızlandırıcının yapılmasına bizzat yardım etmişti patladığında o da bundan etkilenmişti.
لقد ساعد في الواقع على بناء المسرع الجزيئي وعند انفجاره تأثر أيضاً

hızlandırıcının patlamasında hücrelerinizin maruz kaldığı enerjiyle atomlarınızı bombardıman edecek bir fizyon cihazı.
مجزئ كمي، إنه جهاز انشطار مصمم لاعطار ذراتك طاقة مماثلة لما تعرضت له ليلة انفجار المسرع الجزيئي

Bahsettiğimiz şey, parçacık hızlandırıcıdan etkilenmiş olabilecek diğer insanları kontrol altına almamıza yardımcı olmandı.
لقد تحدثنا عن مساعدتك لنا لنحتوي الأشخاص الآخرين الذين من المحتمل أنهم تأثروا بانفجار المسرع الجزيئي

Eğer karıncalar hızlandırıcıya ulaşıp yeterli gücü yaratırsa dev bir füzyon reaksiyonu yaratır.
لو وصل كل هذا النمل إلى المسرع وولدوا شحنة كبيرة بما يكفي، بوسعهم أن يخلقوا ردة فعل انصهاريه

Hızlandırıcı patlamasından sonra onun gibilerin olabileceğinden şüpheleniyoruz.
منذ انفجار المسرع الجزيئي نظن أنه يوجد حالات أكثر مثله

Parçacık Hızlandırıcı patlamasında ortaya çıkan karanlık maddeye maruz kaldığında kendisi üzerinde deney yapmaktaysa...
إذا كان يجري البحوث على نفسه بينما كان معرضاً لإشعاع المادة السوداء التي أطلقت من المسرع الجزيئي

Hızlandırıcı çalıştığında, hücrelerde olan meta-insanlara ne olacak peki?
ماذا سيحدث لو دار المسرع بينما المتحولين داخل الحبس؟

Parçacık Hızlandırıcı'nın patladığı gece sen de ondan etkilenmişsin.
ليلة انفجار المسرع الجزيئي تأثرت به أنت أيضًا

Ama Parçacık Hızlandırıcı patladıktan sonra araştırmamın insanları kurtarması için yıllarca beklememe gerek kalmamıştı.
لكن بعد انفجار المسرع الجزيئي لم أكن بحاجة لسنين لإنقاذ حياة

Şimdi veya gelecekte, parçacık hızlandırıcıyı tekrar inşa etmek gibi bir niyetiniz var mı?
ألديك أية نية في إعادة بناء المسرع الجزيئي، سواء الآن أو في المستقبل؟

2020 yılında, sen ve karın Tess Morgan tarihin akışını değiştiren Parçacık hızlandırıcıyı başarıyla çalıştırıyordunuz.
في سنة 2020، أطلقت أنت وزوجتك المسرع الجزيئي الذي كان طفرة في التاريخ

hızlandırıcıyı kullandık. Senin eve gitmen için.
لقد استخدمنا المسرع لخلق طريق لك لتعود لوطنك

Şuraya bakın. Bu duruma uyan bütün suçların tarihleri hızlandırıcının patlamasından bir ay sonraya dayanıyor.
انظر إلى هذا، جرائم متعددة يعود تاريخها إلى شهر بعد انفجار المسرع الجزيئي

Biliyorum. Parçacık hızlandırıcının senden bir şeyler aldığını biliyorum. Ama karşılığında sana bir şey de verdi.
أعلم أن المسرع أخذ منك شيئاً ذاك اليوم لكنه بالمقابل أعطاك شيئاً آخر

Parçacık hızlandırıcıdan etkilendi.
لقد أثر عليه المسرع الجزيئي وقد فقد الوعي.