"المسعف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sıhhiye
• Ekip
• sağlık
• Paramedik
• görevlisi

Ve Jim,kocam,onu bulan Sıhhiye oydu ve onu kurtarmayı öylesine istedi ki.
وجيم زوجي كان المسعف الذي وجده البارحة وكان يرغب في إنقاذه بشدة

Sıhhiye! Üst cenaha!
ــ أيها المسعف ــ إسحبه

Sıhhiye!
أيها المسعف راندلمان

- Çift vardiya işi felaket. - Ekip 78, cevap ver.
الجولة الثانية هي تمثال نصفي - المسعف 78 -

Ekip 78, kod 2 cevap ver, Golden Gate Park'ı. Kavşağın güney kısmı.
المسعف 78 ، الرجاء الاستجابة لحالة من 2 قرب حديقة "جولدن جيت" بالجانب الجنوبي

sağlık görevlisinin eline belli belirsiz dokundum ve birşey gördüm.
أيتها الرقيب ، أنا بالكاد لمست يد المسعف الآن ، و قد رأيت شئ ما

Hayır, biliyorum şaka işte. sağlık görevlisi iyileşecek demişti.
كلا ، انظر ، أعلم أنها مزحة المسعف قال لي أنه سيكون على ما يرام

Sanırım Paramedik sol bacağıma kalça kemiği parçası dolu deri çanta demişti.
المسعف .. وصف ساقي اليمنى كحقيبة جلد كبيرة مليئة

Sıhhiye droidini kapatmayı unuttuk.
لقد نسيت ان تغلق المسعف الآلى

Sıhhiye nerede be?
أين المسعف اللعين؟

- Sıhhiye.
المسعف - المسعف قادم -

Sıhhiye!
أيها المسعف

Sıhhiye geliyor.
المسعف قادم

Hey,Sıhhiye.
أيها المسعف

Sıhhiye!
أين المسعف ؟

Ekip 78, konuşuyor.
الكتيبة الرابعة ، هذا المسعف 78

Ekip 78, yola çıkıyoruz.
حسناً ، المسعف 78 نحن في الطريق إلى (2300 أوك)

Ben dolabımda suç mahalli fotoğrafları biriktirmiyorum ve her cinayette oraya giden ilk sağlık görevlisi ben değilim.
لست من يجمع صور مسرح الجريمة المروعة بخزنتي، ولست المسعف الذي يصلّ أولاً إلى مكان كلّ جريمة قتل مروّعة.

Bir şeye falan takılmıştır. Bir dakika. sağlık ekibinin dediğine göre hâlâ hayata olan korumanın ellerinde savunma yaraları varmış.
رويدك، المسعف قال بأنّ الموظف الذي ما زال على قيّد الحياة يملك جروحاً على يديّه

Paramedik!
مهلاً، أيها المسعف