| Dokun, iyi olur. | Open Subtitles | المسه من الأفضل أن تلمسه جيداَ |
| Mesele, Dokunduğum her şeyi mahvedeceğimi düşünüyor olman. | Open Subtitles | انه يتعلق بحقيقة انك تعتقدين انني سوف افسد كل شيئ المسه |
| O sopayla ejderhama dokunursan onu sana yediririm. Neyle uğraştığın hakkında en ufak bir fikrin yok, değil mi? Çünkü eğer olsaydı bu ejderhayı güvenli bir şekilde fırtınadan uzaklaştırırdın. | Open Subtitles | المسه مع العصا وسوف اجعله ياكلك ألديك أي فكرة عما كنت تتعامل معه ؟ لأنه إذا فعلت ذلك |
| Floyd'un başına gelenlerden sonra ona dokunmak bile istemiyorum. | Open Subtitles | بعد موت فلويد, اصبحت اخاف ان المسه, الا عند تسليمه لشخص آخر |
| Ona mızrağın ucuyla bile dokunmam. | Open Subtitles | لن المسه بقصبة الرمح. |
| Asla kadehe dokunmadım. Olduğu yerde bıraktım sadece. | Open Subtitles | بل لم المسه ابدا, لقد تركته حيث هو مكانه . |
| Hadi Dokunsana. Kapıya Dokun. | Open Subtitles | هيا , المسه , المس الباب |
| Dokun, iyi olur. | Open Subtitles | المسه من الأفضل أن تلمسه جيداَ |
| Dokun gitsin! Seni daha sonra tedaviye götürürüm! | Open Subtitles | المسه سأخذك الى دكتور نفسي لاحقاَ |
| Dokun ve rastgele bir numara çevirsin gibi." | TED | المسه وسيقوم بالاتصال عشوائيا برقم." |
| Ona Dokunduğum ve onu duyduğum zaman. | Open Subtitles | حين استطيع ان المسه و اسمعه |
| Dokunduğum herşey hafiflemeye başladı. | Open Subtitles | اى شىء المسه يصبح خفيفا |
| Dokunduğum her şeyi mahvediyorum. | Open Subtitles | انا اخرب كل شئ المسه |
| Eğer ona bir daha dokunursan, Yemin ederim ellerini kopartırım. | Open Subtitles | يديك وسأقطع ثانية المسه |
| Ona dokunursan iki seçeneğin olur: | Open Subtitles | المسه , وستحصل علي أختياريين: |
| - Aslında, şunu da deneye... - dokunursan ölürsün. | Open Subtitles | ...تعلمين, بإمكانكِ تجربة الـ - المسه وتموت - |
| - Sadece dokunmak istiyorum. - Çek ellerini. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن المسه ابعد يديك عنه |
| - Dokun ona. - dokunmak istemiyorum. - Neden dokunmak istemiyorsun? | Open Subtitles | فقط المسه لا اريد لمسه |
| Ben maymuna dokunmam. | Open Subtitles | -لا اريد ان المسه. |
| İlla dokunmam gerekiyor. | Open Subtitles | علي ان المسه |
| Ona hiç dokunmadım. Savaş büyüsü kullandım. | Open Subtitles | أنا لم المسه حتى استخدمت حرب السحر |
| Ona hiç dokunmadım, tamam mı? | Open Subtitles | انا لم المسه ,مفهوم؟ ؟ |
| Cepleri ipekten. Dokunsana. | Open Subtitles | مخباء حريري, المسه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 