"المسيل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yaşartıcı

Sadece bir patlama ve göz yaşartıcı bombalar kafamıza yağar
مجرد انفجار واحد الغاز المسيل للدموع يسقط كالمطر

Em City'nin elektriğini ve suyunu keselim, sonra gece içeriye göz yaşartıcı bomba atalım.
برأيي، نقطع الماء و الكهرباء، والليلة, وبينا هم قابعون في الظلام، نُطلق الغاز المسيل للدموع.

Sonra gece içeriye göz yaşartıcı bomba atalım.
عِندها الليلَة عندما يقبعونَ في الظلام، نُطلقُ غاز المسيل للدموع

Amerikan güvenlik güçleri öğrencileri dağıtmak için göz yaşartıcı gaz kullandı.
- التفت وانظر إلى هذا استخدموا الغاز المسيل للدموع لتفريق الطلبة

Ya kapıdan birlikte çıkarız, ya da sert çocuklar elektriği keser... göz yaşartıcı bomba atar ve şiddet uygular.
الطريقة السهلة هي أن تخرج من الباب الأمامي و الطريقة الصعبة هي أن نفطع الكهرباء و تلقي عليك الغاز المسيل للدموع و هي

Yeniden tertiplenip, göz yaşartıcı bomba atacak, sonra da içeri dalacağız.
نحن نعيد التجمع، نضربهم بالغاز المسيل للدموع

Muşamba örtünün içinde fosfin ve göz yaşartıcı gaz bulduk.
جميع الحق، لذلك وجدنا بصة والغاز المسيل للدموع على قماش القنب البلاستيكية.

Binaların içine kimse saklanmasın diye göz yaşartıcı gaz sıkarlar.
وهم يطلقون الغاز المسيل للدموع على المباني للتأكد من عدم واحد يقم الداخل.

Gelinin arkadaşlarını atlatmamız için yanında göz yaşartıcı sprey getirmemişsindir, değil mi?
لكنني لا أعقد أنك جَلبتَ الغاز المسيل للدموع لنخترق المتوحشين الذين يقفون خارجا، أجلبته؟ لقد نسيته في جيب سروالي الاخر

Göz yaşartıcı gaz sıkılmış ve muhtemelen dövülmüş.
يقولون بأنها تعرضت لهجوم بالغاز المسيل للدموع و أنه تم ضربها على الأرجح

Ne zamandır bana göz yaşartıcı gaz sıkmadılar.
لم أتعرض للغاز المسيل للدموع منذ فترة طويلة

Pazar sabahı o saatte kaldırdıkları için göz yaşartıcı gaz yeseler yeridir.
أنهم يستحقون بعض الغاز المسيل للدموع لإيقاظهم إيانا باكراً يوم الأحد

Aşağıya ulaşabilirsek havalandırmayı yeniden ayarlarım ve içeriyi göz yaşartıcı gaz ile doldururuz.
إنْ وصلنا للدور السفلي فلربّما سيمكنني إعادة ضبط نظام التهوية و غمرهم بالغاز المسيل للدموع

Hunterlar bir çeşit göz yaşartıcı gaz saldı.
وقد أفرج عن الصيادين نوعا من الغاز المسيل للدموع.

Göz yaşartıcı gaz göndersinler.
أجعلهم يجلبوا بعض الغاز المسيل للدومع

Kaltak kızımla ve onun salak erkek arkadaşıyla Anneler Günü yemeğimizi yiyorduk ki birden ön kapı devrilerek açıldı ve içeri göz yaşartıcı bomba atıldı.
أذاً أعمل عشاء عيد الأم الطيفة مع ابنتي العاهرة وصديقها الأبلة وفجأة،الباب الأمامي سقط والغرفة إمتلأت بالغاز المسيل للدموع

Uzun ve biçimli bacakları göz yaşartıcı gazlardan kaçmasını sağlıyordu.
...ساقاها الطويلتان - لا شئ - الممتزجتان بالغاز المسيل للدموع

Göz yaşartıcı gaz benim kontrolümde olacak.
الغاز المسيل للدموع سيكون سلاحي عن بعد

Göz yaşartıcı bomba atın!
أطلق قذائف الغاز المسيل للدموع

Birisi göz yaşartıcı bomba atmış.
ألقى أحدهم الغاز المسيل للدموع.