"المشوقة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ilginç
• heyecanlı

Bizim için ne gibi ilginç sorular olabilir ki yabancıların olmadığı bu dünyada?
ما الأسئلة المشوقة التي تنتظرنا في المستقبل في هذا العالم الذي بلا غرباء؟

Birçok ilginç demografik bilgiler de elde ettik.
لدينا الكثير من المعلومات الديموغرافية المشوقة الأخرى أيضًا

Bir ABD analiziyle işe başladık Sizinle bazı ilginç bulgularımızı paylaşayım
بدأنا بتحليل للولايات المتحدة، ودعوني أريكم بعض النتائج المشوقة.

Bu kurtarma çabalarındaki rolü konusunda heyecanlı biri.
يكون الرجل متحمس لدوره في عملية الانقاذ المشوقة

- En heyecanlı kısmını unutma.
لا تنسَ النهاية المشوقة

ilginç dalgaların veya her ne ise, yerini gösteren bir işaret.
انها العلامة لتلك الموجات المشوقة وأيما حدث.

Ve ilginç bulduğum başka bir şey daha, UC Berkeley'de risk analizi yapan bir arkadaşım var.
وأحد الأشياء المشوقة حسب رأيي, هي بأن لدي صديق في جامعة "بيركلي" والذي يقوم بتحليلات المخاطر.

Kekeme olmanın bazı ilginç yanları var.
هناك بعض الجوانب المشوقة للتأتأة.

Kitaplar veya ilginç filmlerle ilgilenmeyen birisine derler.
-هو رجل لا يهتم بالكتب أو الأفلام المشوقة و الأشياء التي مثل هذه

Kitapları veya ilginç filmleri sevmeyen birisi.
-هو رجل لا يهتم بالكتب أو الأفلام المشوقة و الأشياء التي مثل هذه

Bir çiftçinin gazeteci olması ilginç bir şey değil.
مزارع يصبح صحفياً... ليست بالقصة المشوقة.

İlginç bir gece yaşattığınız için teşekkürler.
شكراً لك على هذه الليلة المشوقة.

Bazı ilginç fikirleri var.
إن لديه بعض الأفكار المشوقة للغاية.

İnsanlar ilginç hikâyeleri sever.
الناس يحبون الكتابة المشوقة.

Bu ilginç koku da neymiş böyle?
ماتلك الرائحة المشوقة ؟

Uyan, San Francisco ilginç hobiler ile kamu çalışanlarına yeni boyut kazandırıyordu.
"صباح الخير (سان فرانسيسكو)" كان يقدم فقرة عن الموظفين الحكوميين ذوي الهوايات المشوقة

İşte burada. En heyecanlı kısım.
نهايتكم المشوقة