| Mareşal Herring'in zekası sayesinde oldu. | Open Subtitles | اصبح هذا ممكنا بسبب العبقري المشير هيرينج |
| Osterlich'de bulunan Mareşal Herring'le haberleşiyorum. | Open Subtitles | ـ جيّد ـ جيّد كنت في إتصال مع المشير هيرينج في أوسترليتش |
| Mareşal Rommel Batı cephesini geziyor ama ona ihtiyacımız olduğunda bize katılacaktır. | Open Subtitles | في هذه اللحظة ، اٍن المشير روميل في جولة في الجبهة الغربية و لكنه سينضم اٍلينا هنا حين نحتاج اٍليه |
| Birkaç sene önceki Federal polis memurunu aramaya gelen olmadı, değil mi? | Open Subtitles | كان الأمر كذلك آخر مرّة. المشير الفدرالي الذي أتى قبل سنوات، هل ثمّة من أتى بحثاً عنه؟ |
| Amerikan Mareşalı. | Open Subtitles | المشير الأمريكي كولمان. |
| Solumuzda düşman uçakları var Mareşal. Bizi gördüler. | Open Subtitles | طائرات العدو على يسارنا أيها المشير ، لقد رأونا |
| - Yolda dikkatli olun Mareşal. | Open Subtitles | كن حريصا على الطريق أيها المشير |
| FELD Mareşal ERWIN ROMMEL ALMAN AFRİKA KOLORDUSU KOMUTANI | Open Subtitles | "المشير "إيرويـن روميـل قائد القوات الأفريقية |
| Konuyu Feld Mareşal Montgomery ile konuşmalıyım. | Open Subtitles | إذن , أعتقد أننى سأتحدث "مع المشير "مونتغومـرى |
| FELD Mareşal ERWIN ROMMEL ALMAN AFRİKA KOLORDUSU KOMUTANI | Open Subtitles | "المشير "إيرويـن روميـل قائد القوات الأفريقية |
| Konuyu Feld Mareşal Montgomery ile konuşmalıyım. | Open Subtitles | إذن , أعتقد أننى سأتحدث "مع المشير "مونتغومـرى |
| Belki de Mareşal'in alanına indiler. | Open Subtitles | ربما يكونوا هبطوا في حقل المشير سول |
| Müttefikler, Mareşal Ferdinand Foch'un liderliği altında beraberce çalışıyorlardı. | Open Subtitles | عمل الحلفاء معاً تحت "قيادة المشير "فيردناند فوش |
| Mareşal yarın Ulm'e gidiyormuş. | Open Subtitles | المشير فيلد: السفر إلى أولم غداً. |
| Bana Mareşal Sapık diyecektin. | Open Subtitles | هذ المشير المنحرف بالنسبة لكِ. |
| Mareşal Herring geldi. Yeter! | Open Subtitles | المشير هيرنج ينتظر |
| Çok yoğunum. Nasıl yardımcı olabilirim, Federal dedektif? | Open Subtitles | إنّه أوّل يوم من عودتي، وأنا مشغولة جدًّا، بمَ أخدمكَ أيّها المشير المفوّض؟ |
| Federal Dedektif de pek uzaklarda değil demek ki. Elinizi çabuk tutmalısınız. | Open Subtitles | أي أنّ المشير المفوّض سيأتي قريبًا، يجب أن ترحلوا سريعًا |
| Federal Dedektif Clayton bana uğradı. Seni aramaktan vazgeçecek gibiydi. | Open Subtitles | مرّ المشير المفوّض (كليتن) بمنزلي، ويبدو أنّه سيتراجع عن بحثه عنكِ |
| Saha Mareşalı Haig'in emirleri. | Open Subtitles | أوامر المشير هيج |
| Liderler seçilir Şerif. | Open Subtitles | القادة يتم اختيارهم أيها المشير |
| Field Marshall, Montgomery Mandalay'dan Yenangyaung'a kurtarma için asker göndermemizi isteyen bir telgraf yolladı. | Open Subtitles | المشير (مونتغومري) أرسل برقية يطلب منّا إرسال القوّات من "ماندالاي" لإنقاذ "ينانغ ياونغ". |
| Hükümet Birleşik Devletler, müfettişler birliği 5'inci bölge, Kuzey Illnois. | Open Subtitles | بصلاحية حاكم ولاية ألينوي مكتب المشير الأمريكي المنطقة الخامسة، شمال ألينوي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 