"المعدل الطبيعي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• normalden
• normalin

Hastanın karaciğer enzimleri normalden on kat yüksek.
ترانسمينايز المريضة عشرة أمثال المعدل الطبيعي

Ayrıca öyle büyük bir yara da şart değil çünkü kanım normalden daha yavaş pıhtılaşıyor, o yüzden en ufak kanama bile sonsuza kadar süre--
ولا يجب أن يكون اكبر جرح لا جسدي ينتج أقل تخثر من المعدل الطبيعي حتي اصغر نزف سوف سينزف للإبد

Kapalı yer ve sıcaklığa bakılırsa, ...vücudu normalden daha çabuk çürümüş görünüyor.
وفقًا للمكان المغلق ودرجة الحرارة فمن الأرجح أن تحلل الجثة تم بأسرع من المعدل الطبيعي

Bilmiyorum ama normalin üzerinde elektrik kullanıyor.
لا أعلم، لكن الطاقة الكهربائية التي يستعملها تفوق المعدل الطبيعي.

Ve gittin, o saçma sapan tansiyon aletini aldın geldin ve sonra normalin üstünde diye bütün gece tansiyonunu ölçtün durdun.
ذهبتواشتريتجهازضغط الدمالسخيف... وبدأت تقيس ضغط دمك طوال الليل حتى ارتفع قليلا فوق المعدل الطبيعي

Özet geçecek olursam hiyalüronik asid miktarı normalden fazlaydı.
حسنا، وباختصار هو، اه، تم العثور على أحماض الهيالورونيك أن تكون فوق المعدل الطبيعي.

Seni seviyorum ama, normalden fazla.
أنا أحبك , لكن أكثر من المعدل الطبيعي

Kalbin normalden üç kat daha hızlı atıyor.
قلبك يخفق ثلاثة أضعاف المعدل الطبيعي.

Kalbin normalden iki kat daha hızlı atıyor.
قلبك يخفق ثلاثة أضعاف المعدل الطبيعي.

Alanine ve aspartat aminotransferaz seviyeleri normalin iki katı.
الإنزيمات الأمينية ضعف المعدل الطبيعي

Solunumu hızlı. PA 02, normalin yüzde 300 üzerinde.
إرتفاع في معدل التنفس مرتفع بنسبة 300 % عن المعدل الطبيعي

normalin altındasın. Ne?
كميتها منخفضة عن المعدل الطبيعي.

Kate'in akyuvar sayısı normalin çok altında.
عدد خلايا (كيت ) البيضاء أقل بكثير من المعدل الطبيعي

- Çıkış enerjisi normalin üstünde.
فوق المعدل الطبيعي